Избежание опасности- Читать онлайн

Перевод с английского, оригинал — Narrow Escape by JukeboxEMCSA ©

Мартина не очень хорошо знала Джульету. Они жили в одном общежитии, но комната Джульеты находилась этажом ниже, и виделись они только по утрам, когда никто из них не пропускал завтрак, то есть примерно каждое четвертое утро. Они обе иногда появлялись на встречах в культурной группе Латинкс в студенческом союзе, но Джульета была в баскетбольной команде, а Мартина работала по ночам в ветеринарной клинике своего отца, поэтому они не особо пересекались. В принципе, Мартина знала Джульетту в лицо и знала, что у нее спортивная стипендия, и все.

Поэтому, когда Джульета подбежала к двери профессора Трентона, схватила её за запястье на полпути, прежде чем она успела коснуться деревянной двери, Мартина прекрасно поняла, как ей это удалось. Но не почему.

— Что за... ?

Ей удалось сказать только это, прежде чем Джульета закрыла рот Мартины другой рукой, прежде чем она успела закончить вопрос.

Замешательство Мартины продолжалось почти все время, пока другая девушка наполовину толкала, наполовину тащила ее по коридору, за угол и на лестницу. Половина ее шока просто вытекала из того, как легко Джульета маневрировала её телом, как детской игрушкой — Мартина не считала себя слабой или не в форме, но вблизи Джульета казалась высокого роста и ста восьмидесятью фунтами веса. И судя по легкости, с которой она подняла Мартину с ног, ее тело было очень мускулистым. Мартина вдруг поняла, почему Джульета получила спортивную стипендию.

Они спустились вниз по лестнице и вошли в кабинет на третьем этаже, прежде чем Джульета отпустила Мартину. Мартина подавила свой инстинкт бороться, пока они спускались по лестнице, но она определенно боролась первые двадцать или тридцать футов. Это не принесло никакой пользы, что, возможно, было одной из причин, почему Мартина так громко закричала, когда немного оправилась от шока:

— Какого черта?

Она кричала. Хорошо, что комната оказалась пуста.

— Серьезно, какого хрена это было?

Джульета посмотрела... не то чтобы сочувствуя, но, по крайней мере, она знала, что ей есть о чем сожалеть.

— Послушай, я могу объяснить, хорошо?

Она сказала, успокаивающе жестикулируя рукой, которая все еще держала запястье Мартины в твердой, но не жесткой хватке.

— Я просто хотела увести тебя отсюда до того, как профессор Трентон нас услышит и выйдет посмотреть, что происходит.

Мартина задалась вопросом, заметила ли Джульета её попытки вырваться. Но это вряд ли.

— Почему?

Спросила Мартина, пытаясь напомнить себе, что ей не нужно волноваться из-за этого. Джулиета не пыталась причинить ей боль, она просто не отпускала ее.

— Что за черт... — вздохнула она, заставляя себя успокоиться. Это как в клинике, сказала она себе. Волнение только всё портит. — Что ты думаешь он собирается сделать? У меня просто было несколько вопросов о выпускном экзамене, вот и все. Я не справилась с парой тем, и хотела спросить, что я сделала неправильно. Не похоже, что он взбесился бы из-за этого.

Темно-карие глаза Джульеты расширились в недоверчивом изумлении:

— Ты действительно ничего не знаешь, не так ли? В смысле, я думала, ты просто не веришь в это, но... какая у тебя специальность? Медицина?

— Ветеринарная медицина, — робко поправила Мартина. — Мой отец был ветеринаром с тех пор, как я родилась, я просто хочу выучиться, чтобы потом взять на себя его клинику, когда он уйдет на пенсию. Я была у него 101 раз, так что я могла... могла бы...

Она умолкла, увидев изумленный взгляд Джульеты:

— Твою мать, — прошептала Джульета в Тихом изумлении. Я думала, что все знают о «рабочих часах» профессора Трентона. И ты вот-вот постучала бы в его дверь, когда весь чертов кампус был почти пуст. Тебе так повезло, что я тебя увидела, девочка. Она села на одну из низких скамеек, окружавших комнату, потащив Мартину за собой.

Мартина почувствовала комок в горле:

— Ты же не говоришь, что этот профессор Трентон... извращенец, или что? — прошептала она. Изображение ее руки, тянущейся к двери, вспыхивало в её голове, как будто она переживала это снова и снова. — Кларисса и Тереза обе сказали, что он был очень добр к ним, действительно помог им понять материал намного лучше. Они ничего не сказали об этом... Она пожала плечами, не желая думать о том, что может означать ее пауза. «О чем угодно».

Джульета раздраженно закатила глаза:

— Ну, конечно, они этого не сделали. Кларисса учится на английском, а Тереза изучает физику. Они ходили к нему 101 раз, как и ты, потому что это такое же требование, как и у тебя. Вероятно, он добрался до них, прежде чем они даже поняли, что они в его власти, менее чем через минуту после того, как они вошли в его дверь, и к тому времени, когда он закончил с ними, они сказали всем именно то, что он хотел, чтобы они сказали. Как и с тобой, если бы меня там не было. Если хочешь знать, какой профессор Трентон на самом деле, спроси у такого психолога, как я.

Мартина чувствовала себя немного неловко, она ведь не знала Джульету. Она просто предполагала, что Джульетта была в школе баскетболисткой, и все классы она могла легко пройти, чтобы сохранить свою стипендию. Мартина подумала бы об этом немного больше, если бы не была так полностью сбита с толку остальными словами Джульеты.

— Добрался до них? Как он до них добрался? Например, подкупил

Порно библиотека 3iks.Me