щеке и целует меня. Мы оба наблюдаем, как Кэт тянется и опускает две чашки, открывая нам, я должен сказать, потрясающее зрелище. Сью просто улыбается и подмигивает мне, затем присоединяется к Кэт у кофейника.
Налив кофе, Кэт поворачивается и смотрит на меня. Ну, она хмурится, она не очень довольна.
— Итак, - говорю я. - Вы, девочки, определенно хорошо провели ночь.
Кэт продолжает пристально смотреть, прежде чем сказать.
— Но, не благодаря тебе, кажется, ты решил нас продинамить, пообещав поужинать и потанцевать.
Я промолчал, если Кэт думала, что я собираюсь извиниться или выразить какое-либо раскаяние, она ошибалась. И она повторяет то, что сказала вчера вечером. «О, Том, у нас была такая замечательная ночь. Фантастический ужин, потом в О'Мэлли на пару бокалов и танцев. Должна сказать, что мы были самыми сексуальными и самыми красивыми старушками. Мы танцевали и танцевали, парни выстраивались в очередь. Мы чуть ли не отбивались их палкой».
— Включая Карла Филдинга? - Мой голос звучит намного спокойнее, чем я чувствую.
Кэт бросает взгляд на Сью.
— Что ж, Сью вскоре отправила его... - Она позволяет своим словам затихнуть, прежде чем посмотреть мне прямо в глаза и сказать, - К сожалению.
Сью задыхается:
— Кэт.
Я просто поднял руки, чтобы сдаться. Тогда встаю и направляюсь к себе в кабинет. Возвращаюсь с большим толстым желтым конвертом в руках. Сью переводит взгляд с меня на конверт, затем снова на меня. У нее очень встревоженное лицо. Кэт, кажется, почти не замечает, когда она небрежно откидывается на кухонную стойку и пьет кофе.
— Кэт, - говорю я. - Я был чрезвычайно высокомерен. Я просил тебя сделать три вещи, у меня даже хватило наглости сказать, что это были правила. ..
Я делаю паузу, Кэт улыбается и отталкивается от кухонной скамейки. Изменился весь ее язык тела, он стал более открытым и доверительным.
— Том, все в порядке. Карл и я. ..
Я поднимаю руку и продолжаю говорить.
— Кэт, есть еще кое-что, что я должен был сказать. О, я думал об этом, но, как я только что сказал, был высокомерным. Кэт, я знаю, что это сложно, мы вместе уже более 24 лет. У нас двое замечательных детей и очень комфортная жизнь. Так что я понимаю, насколько это должно быть напрягает тебя. Но Кэт, раз ты решила покончила со мной, значит, так тому и быть, и тебе нужно двигаться дальше.
С этими словами я с грохотом роняю большой желтый конверт на стол.
— Отнеси это своему адвокату, и, если вы считаете, что все это справедливо и разумно, подпишите их.
Я поворачиваюсь и ухожу. Когда я ухожу, я слышу, как Кэт спрашивает Сью.
— Что это?
Также шепотом Сью говорит:
— Документы на развод.
Я больше не слышу, потому что вышел за дверь и ушел.
Я беру маленький белый Ford Fiesta, а не свой SVU. Сначала он принадлежал Мэтту, затем Уиллоу, а теперь - Карин. Я провожу день с сестрой и красивой племянницей. Мы только что закончили ужинать, и я снова пытаюсь дать сестре деньги.
— Том, я не могу это принять. Мне очень жаль.
— Сестренка, это всего 300 долларов. Господи, женщины, если вы дадите мне номер своего банковского счета, я внесу 10 000 долларов.
— Том, мы более чем способны позаботиться о себе с тех пор, как ушел Гэри.
Она гордая женщина, и у неё свои отговорки.
— Что ж, тогда тебе это не понравится.
Я говорю немного с сожалением.
— Том Харрисон, что ты натворил?
Она пытается казаться суровой, но у нее ничего не получается. Я встаю и приказываю, сопровождать меня соответствующими движениями рук, «следуй за мной». Мы выходим на улицу, проходим полквартала и останавливаемся перед маленьким белым Ford Fiesta. Я беру руку Карин, вдавливаю в нее ключи и целую ее.
— Это твое, красотка.
Ее визг пронзает ухо:
— О, дядя Том.
С этими словами она обнимает меня, и осыпает поцелуями.
— О, Томми, это так мило с твоей стороны, но мы не можем позволить себе управлять машиной.
У Мэри небольшая слезинка в глазах. Она гордая женщина, но им двоим пришлось нелегко за последние годы. Я просто беру ее на руки.
— Он зарегистрирован на меня. Страховка полностью оплачена. Есть топливная карта, и счета производятся через мою компанию. Пожалуйста, детка, позволь мне сделать это?
— Мама. - Карин умоляет.
— Хорошо. Спасибо, Томми.
— А теперь, пойдем к Салли и выпьем. Я посмотрю, смогу ли я снова разозлить Аарона. Аарон, что это за имя для бармена с Южной стороны?
Я иду под руку с двумя моими девочками.
Уже после 22:45 такси подъехало вниз по улице от моего дома. Уже 11 вечера, пока не погас весь свет, и дом в полной темноте. я жду еще полчаса, прежде чем войти Я только что устроился в постели, как внезапно загорается свет. Кэт шагает через комнату и роняет большой желтый конверт мне на грудь.
— Том Харрисон, я с тобой еще не закончила. Я никогда не закончу с тобой, и если тебе это не нравится, тогда... тогда крутые сиськи (прим пер. не стал переводить идиому, тут все точно). Да, блядь, ты слышал меня, крутые сиськи.
Потом она поворачивается на пятки и упрямо топает ногой. На большом жёлтом конверте жирным шрифтом выведены слова «ИЗВИНИТЕ, НО Я НЕ ЗАКОНЧИЛА С ВАМИ!»
«Черт, все идет хорошо, мистер, сделай это, чувак». Я говорю вслух.
В понедельник утром план прост: вставать пораньше и смыться из дома
Порно библиотека 3iks.Me
20689
24.03.2021
|
|