Ее Софи-выбор- Читать онлайн

Her Sophie's Choice от radk

– Спасибо, ничего больше не нужно. Счет, пожалуйста.

Бармен Энрике улыбнулся, передавая счет Саре.

Роясь в сумочке в поисках денег, чтобы оплатить его, она думала о том, почему вообще сидит одна в баре «Чабби» в будний день.

«Парень, я так облажалась! Я попала в эту ситуацию “будь я проклята, если это сделаю, и будь я проклята, если этого не сделаю”, и не могу найти выход. Я надеялась, что пара стаканчиков смажет ржавые колеса в моей голове, и я, наконец, смогу принять решение, но колеса просто продолжают вращаться, вращаться и вращаться, никогда не останавливаясь на ответе. Черт!»

Сара бросила на стойку двадцатку и сунула все обратно в сумочку.

– Вы можете сесть за руль, миссис Уоттс? – спросил Энрике, доставая сдачу. – Если хотите, я могу вызвать вам такси.

Сара улыбнулась ему своей милой улыбкой и покачала головой.

– В этом нет необходимости, Энрике. Я выпила всего два стакана, и поскольку мой муж попросил вас уменьшить для меня потребление алкоголя, я вполне могу сесть за руль. Но все равно спасибо.

Энрике бочком вернулся к кассе, смущенный тем, что она, оказывается, знала, что он разбавляет ее напитки, как попросил ее муж. Сара встала, позволив платью соскользнуть на колени, и направилась в дамскую комнату. Однажды, сидя в кабинке и допивая свое мартини, она снова прокрутила все в голове.

***

Билл или Малкольм? Малькольм или Билл? Два самых замечательных мужчины во всем мире, и что бы я ни сделала, я уничтожу одного из них, по-крупному! Я просто не могу сделать выбор. Я не могу навредить ни одному из них, но вот уже месяц я кручу свои колеса и не приблизилась к тому, чтобы сделать выбор. Я должна что-то сделать.

Билл. Дорогой Билл, любовь всей моей жизни за последние тринадцать лет. Ни одна женщина не могла бы и мечтать о более любящем муже – верном, добром, обожающем, прекрасно ладящем с нашими двумя детьми и всегда поддерживающим все, что я говорю или делаю. Как я могла причинить ему боль? Но Малькольм, милый дорогой Малькольм, первый мужчина, которого я по-настоящему полюбила. Я была глупа и позволила ему уйти. Он разбил мое сердце, а я разбила его. Но с тех пор как он вернулся, я парю в небесах. Мое сердце не перестает трепетать, с тех пор как мы воссоединились пять месяцев назад. Как будто никогда и не расставались. Сейчас мы чувствуем то же самое, что и восемнадцать лет назад. Я люблю его сейчас так же сильно, как и тогда. Да, я люблю Малкольма, но и Билла тоже. Я люблю их обоих!

Я знаю, что иду по тонкому льду, когда я – с Малькольмом. Если узнает Билл, он тут же со мной разведется. Это уничтожит Билла, а я слишком люблю его, чтобы когда-либо сделать с ним нечто подобное. Но зато рядом будет Малькольм. Он сказал, что немедленно женится на мне в Нью-Йорке, если в поле зрения не будет Билла. Не сомневаюсь. Но и отказаться от него я тоже не могу. Я просто не могу сказать Малькольму, что больше не могу с ним быть. Это уничтожит его, так же как и Билла. И он, наверное, все равно расскажет Биллу о нас. Черт, я ничего не могу сделать, чтобы навредить ни одному из них. Я люблю их обоих одинаково, и безусловно умру, если потеряю хоть одного. Боже, какой бардак!

Сара стояла перед зеркалом, вытирая руки и глядя на женщину, смотревшую на нее. «Неплохо смотрится для женщины средних лет», – подумала она. – «Погоди, тридцать седьмой – это ведь не средний возраст?» Она уже больше не та высокая худая блондинка, какой была, когда делила постель с Малькольмом в колледже. Она даже не была такой же худой, как тогда, когда стояла рядом с Биллом в день их свадьбы. Время и двое детей взяли свое. Но ее красота была не просто физической, она была в том, как она держится. Многие мужчины оборачивались и смотрели, когда она проходила мимо. Она все еще ощущала вожделение и наслаждалась теплыми чувствами, которые дарили ей эти похотливые взгляды. И Билл всегда получал выгоду от этих похотливых мыслей. Даже после двух детей, слегка раздавшегося зада и некоторого обвисания сисек, она все еще была самой красивой женщиной в округе. Красивая и влюбленная в двух мужчин. Она опустила глаза и увидела в зеркале отражение своих часов.

Черт, уже почти девять. Мне нужно домой. Я сказала Биллу, что слегка опоздаю, но обычно это означало самое позднее семь или восемь часов. Ну, да ладно, в какие вечера я теперь возвращаюсь домой вовремя? С тех пор как в моей жизни снова появился Малкольм, побыть с ним после работы пару часов – это рай. И это рай возвращаться домой к Биллу. Боже, что за чистилище я создала?

Сара промчалась через бар на стоянку, помахав Энрике, проходя мимо. Она не замечала глаз, следящих за каждым ее движением. Открыв дверцу машины, она услышала за спиной женский голос:

– Прошу прощения. Не могли бы вы мне помочь?

Сара повернулась на голос. Прежде чем она успела осознать стоящего перед ней человека, мир сошел с ума. Ее голова взорвалась от сильной боли. Каждый мускул ее тела напрягся. Она упала на тротуар в кучку и тут же начала корчиться в

Порно библиотека 3iks.Me