Повесть о двух сёстрах- Читать онлайн

оказалась внутри, Вирна посмотрела на меня:

— Это из-за Марти, не так ли.

Я кивнул.

— Ты узнал.

Я снова кивнул.

— Ты не знаешь, что делать.

— Я ухожу от нее. Я, конечно, получу развод.

Вирна положила руку мне на предплечье:

— Ты беспокоишься о моих родителях.

Я кивнул.

Она улыбнулась мне. Черт возьми, это была одна из самых мягких улыбок, которые я когда-либо видел, и в устах Вирны это было совершенно не в её характере:

— Дальше по улице есть небольшой гастроном. Тебе бы не помешал сэндвич с солониной, - она взяла меня за руку, - я угощаю.

Это была не та Вирна, которую я знал и ненавидел. Это был кто-то другой. Я никогда не встречал этого человека. Ее рука на моей руке была теплой и сухой. У меня возникли подозрения, держу пари, она планировала, как удержать меня от того, чтобы рассказать ее родителям. Мы шли по неровному тротуару, ее рука лежала на моей руке. Мы добрались до гастронома, она заказала два кукурузных бифштекса, два соуса с капустой и две кока-колы. Мы нашли место за одним из столиков. Когда я сел, держу пари, что ни один предмет мебели в этом месте не был в каком-то аварийном состоянии, стол шатался, мой стул шатался, а стул, который заняла Вирна, скрипел и стонал.

Как только мы сели, Вирна начала:

— Марти всегда была беспокойной, она была трудным ребенком, у нее были проблемы на протяжении всей средней и старшей школы. Я имею в виду, что она была в полном беспорядке, то есть она была такой, пока не встретила тебя.

Я откинулся назад:

— Послушай, я не хочу слышать о том, как тяжело пришлось Марти. Она предала меня. Весь наш брак был притворством. Она никогда не любила меня. Я слышал кое-что из того, что она говорила.

Вирна бросила на меня растерянный взгляд:

— Что тебя есть?

— Всё. Я всё записывал ее на пленку. Я даже записал на пленку разговор, который вы с ней вели у нас дома в четверг вечером не так давно.

— О... ты сделал это. Хорошо, послушай. Это было тяжело для Марти. У нее были некоторые неприятные переживания, когда она была ребенком.

— Какие плохие переживания у нее могли быть, чтобы стать шлюхой?

Вирна поднесла руку к лицу. Она прикрыла рот указательным пальцем и посмотрела в витрину гастронома. Спустя, как мне показалось, десять минут, но прошло всего несколько секунд, она снова посмотрела на меня:

— Я собираюсь тебе кое-что сказать.

Я ответил:

— Хорошо, но это ничего не изменит.

Ты знаком с нашими родителями. Ты знаешь меня и Марти. Мы итальянцы. Любой, у кого есть глаза, может это увидеть. У меня черные волосы, и у Марти черные волосы. У нас обоих смуглая средиземноморская кожа.

Я прервал ее:

— Мне нравится твой цвет лица. Мне нравятся твои волосы.

Она одарила меня слабой улыбкой:

— Я знаю, что тебе нравится, затем добавила: Ты слышал историю, почему у итальянцев нет веснушек? У нас нет веснушек, потому что мы жирные, и они соскальзывают.

Я никогда такого не слышал. Я рассмеялся, но быстро остановился. Прости. Я никогда не слышал этого раньше. Это был прикол, вот и все.

Вирна порылась в сумочке, пока не нашла бумажник:

— Ты же знаешь, что у нас есть брат. Его зовут Доминик. Он на год младше меня. Он служит во флоте. Он старшина на борту десантно-штурмового корабля. Это его фотография, - она протянула мне фотографию.

Я взял её, на ней был изображен высокий мужчина, светло-каштановые, почти светлые волосы, очевидно, светло-голубые глаза, и у него были веснушки. Он совсем не был похож ни на своих сестер, ни на родителей. Я вернул его обратно:

— Итак?

— Он наш сводный брат. У нашей матери был роман с мужчиной, который был одним из лучших друзей нашего отца. Наша мать чуть не бросила нас ради него. Это чуть не убило нашего отца. Конечно, Марти еще не родилась, - вздохнула она.

Я мог бы сказать, что Вирне было нелегко:

— Значит, Марти знает об этом, и ты говоришь, что она поэтому стала шлюхой?

— Давай, Гэри, прекрати. Мы можем поговорить и без этого, - продолжала она, - наш отец хотел сына. Он хотел своего собственного сына, а не чужого сына, но он любил нашу маму, он просто не мог бросить ее, поэтому он избил своего друга до полусмерти. Друг, ушел и с тех пор мы о нем ничего не слышали. Наша мама не хотела больше детей, но папа заставил ее. Он был полон решимости иметь сына, своего собственного сына. Вместо этого он получил Марти. Моя мама попросила доктора перевязать ей трубы, когда она еще была в состоянии выздоровления после рождения Марти, чтобы у нее больше не было детей. Папа застрял. О, я скажу, что он любил Доминика, он относился к нему так, как будто он действительно принадлежал ему. Он тоже всегда хорошо относился к Марти, но Марти каким-то образом узнала об этом. Она была маленькой. Дети обычно дразнили ее. Ты же знаешь, какими могут быть дети. Люди начали пользоваться электронной почтой. Все повсюду указывали на неё. Нашей маме нужно было ходить в школу. Папа не ходил. Они дразнили ее из-за Доминика, старшие дети дразнили ее, говоря, что она была ребенком мести, трахом мести, если хочешь. Извини за выражение. Гэри, это ее разорвало.

Мне было любопытно:

— А как же Тэмми,

Порно библиотека 3iks.Me