заслужить; их не раздают как конфеты. Я ДУМАЮ, ты спрашиваешь, не следует ли тебе выбрать БЕЗОПАСНЫЙ путь, и на ЭТОТ вопрос я отвечу двумя наблюднгтями.
Он продолжил:
— Я видел, как мальчик превратился в прекрасного молодого человека и изменил свою жизнь в одимн миг просто потому, что он этого ХОТЕЛ. Ты доказал, что можешь выполнять эту работу. Ты принял вызов и достиг цели без компромиссов, без обмана, без коротких путей, и мы не могли бы гордиться тобой больше. Даже если у тебя нет такой уверенности в себе, мы с твоей матерью оба ЗНАЕМ, что ты можешь достичь всего, к чему стремишься. Так ты можешь это сделать? Черт возьми, да. Но СДЕЛАЕШЬ ли?
— Ведь именно об этом ты спрашиваешь меня сейчас на самом деле, не так ли? Я отвечу вторым наблюдением. Я видел, как ты играл в футбол в младшей школе против «Бульдогов». Помнишь? Твоя команда отставала на шестнадцать очков, шли последние секунды игры, и ты был в защите. Твоя команда не смогла бы выиграть эту игру ни за что на свете. Но что сделал ты? Я скажу, что ты сделал! Ты побежал за квотербеком, как сумасшедший. Ты отбросил от себя трех огромных лайнменов, только чтобы добраться до него, и добрался. Ты ударил его так сильно, что он не смог встать в течение пяти минут, а упав, он потерял мяч. Игра могла закончиться прямо тогда. Она ДОЛЖНА была закончиться. Но нет, тебя это не устраивало. Ты подобрал этот мяч и выбежал, как баньши из ада. Ты был в огне, мчась по полю. Каждый человек в команде противника гнался за тобой, за исключением квотербека. Я видел, как ты пробежал сорок пять метров, когда тебя сбил первый нападающий, ты продолжал бежать, второй присоединился к первому и удерживал тебя, но ты продолжал бежать, третий, четвертый и пятый наваливались на тебя, а ты бежал дальше. Черт, никто даже не мог тебя видеть. Все, что мы могли видеть, это кучу из пяти тяжелых футболистов, медленно продвигающихся к линии ворот. Я не мог тебя видеть, но, черт возьми, мог слышать. Ты кричал и стонал во всю мощь своих легких. Ты был неудержим; я никогда в жизни не видел ничего подобного. Ты перебросил тех пятерых мужчин через линию и рухнул. Когда от тебя оттащили всех, судья определил, что ты все еще держишь мяч, и забил тачдаун.
Он на мгновение замолчал, позволяя воспоминаниям об этом событии погрузиться в него.
— В тот день твоя команда проиграла игру, но ты был героем. То, что ты сделал, попало в несколько различных телевизионных спортивных шоу. Ты мог бы просто позволить игре умереть прямо здесь и сейчас, но не сделал этого. В тебе есть бойцовый дух и решимость, которые берутся не знаю откуда. Сынок, я хочу сказать, что ты не сачок. Если ты хочешь чего-то достаточно сильно, то идешь за этим, несмотря ни на что. Вот почему я задал тебе свой первый вопрос: чего ты на самом деле ХОЧЕШЬ?
Внезапно на лице Вэнса появилась широкая улыбка, и он поднялся на ноги. Шагнув к отцу, они обнялись и хлопнули друг друга по спине.
— Ты всегда знаешь, что сказать, папа. И ты прав. Вот к чему все это сводится. Спасибо.
***
На следующий день Вэнс поспешил снова встретиться со светловолосой сучкой.
— Я могу пожалеть о своем решении, на что, я уверен, ты мне укажешь, но решил выбрать второй вариант. Получение степени магистра вместо степени бакалавра всего за четыре года в сочетании с возможностью работать в очень престижной, по моим предположениям, компании склоняет меня к тому, чтобы пойти по этому пути. Итак, как мы это сделаем?
Она нахмурилась, как будто он серьезно оскорбил ее.
— Очень надеюсь, что ты знаешь, что делаешь. Это твои похороны. Но ты не сможешь сказать, что я тебя не предупреждала. Не «если», но «когда» ты потерпишь неудачу - а я знаю, что ты ее потерпишь - ты не сможешь сказать, что тебе не советовали этого не делать. Но если настаиваешь на том, чтобы следовать этому тфоему фарсу, знай - все это на твой страх и риск.
— Ты всегда знаешь, как меня подбодрить. Так мне нужно что-нибудь подписать?
Она предоставила более дюжины документов, требующих его подписи. Он проводил ее в бизнес-центр отеля, где она сделала копии всей соответствующей документации, включая положения о штрафных санкциях, если он не добьется успеха.
— Еще один вопрос, если можно. Теперь, когда я все подписал и выбрал трудный путь, не могла бы ты назвать мне финансовое предприятие, в котором я буду проходить стажировку и, возможно, работать всю свою карьеру?
— Ну разве ты не любопытный? Эта информация предоставляется по необходимости, и пока не докажешь свою ценность для компании, справившись с поставленными задачами в Гарварде, эта информация не будет представлять для тебя особой ценности. Если дойдешь до этого момента, она будет раскрыта. А сейчас, если позволишь, мне нужно успеть на самолет. Не хочу проводить больше времени, чем необходимо, в этом маленьком захолустном городке.
Глава 3
Вэнсу было трудно найти в себе энтузиазм для решения стоящих перед ним задач. Но он с нетерпением ждал возможности втиснуть шесть лет обучения в колледже всего в четыре года. Он знал, что у него не будет никакой социальной жизни, но, с другой
Порно библиотека 3iks.Me
35554
13.05.2022
|
|