чтобы от меня в итоге воняло, как от пепельницы.
– Простите, сэр, я думал, что все в порядке. В смысле, Бэбс сказала, что вы не против.
– Значит, «Бэбс» ошиблась. То, что происходит в этой спальне между вами, зависит от нее, но заставлять меня пассивно дышать твоим ядовитым дымом – это не часть сделки. Все ясно?
– Да, сэр, вполне.
Дрожащими руками он убрал сигарету.
– Как я понял, ты любишь сигареты после соития. Не понимаю, зачем ты куришь эти штуки; разве не знаешь о риске?
– О, да, знаю, сэр, но говорят, что если я брошу на десять лет, то риск снизится до нуля. Я считаю, что если брошу в тридцать лет, то к тому времени, когда буду в вашем возрасте, я буду чист.
– Это при условии, что ты проживешь так долго, Дик. А теперь пей свой кофе.
– И что теперь будет, Дик? Сможешь ли ты содержать ее так же хорошо, как она привыкла? Ты ведь планируешь на ней жениться?
Я думал, что он обольет меня кофе, настолько шок от того, что я предложил, поразил его. Видя его затруднительное положение, вмешалась Барб:
– Ты прекрасно знаешь, мы этого даже не обсуждали. Я – твоя жена и всегда ею буду.
– Понятно. Значит, он просто маленький член на стороне, да, Барб?
– Прекрати, Фрэнк. Либо возвращайся к работе, либо мы уходим. Мы поговорим об этом вечером.
Я снова повернулся к молодому человеку, сидящему за столом.
– Ну, Дик, вижу, Барб начинает волноваться.
Барб начала ерзать, переминаться с ноги на ногу и разминать руки. Это напомнило мне времена, когда моя дочь ждала первых свиданий.
– Может быть, она боится потерять тебя, а может быть, переживает, что потеряет свое место в твоей маленькой группе.
Впервые я увидел в его глазах намек на узнавание, как будто я только что подтвердил, что мы встречались раньше, но он не мог вспомнить где.
– Тем не менее, похоже, мне лучше вернуться к работе и оставить вас, голубки, наедине.
– Должен сказать, сэр, вы очень хорошо это воспринимаете. Я не думаю, что смог бы так же.
– Это называется любовь, сынок. Я всегда клялся, что сделаю Барб счастливой до конца ее жизни, и именно это я и намерен сделать.
Барб подошла и обняла меня за шею.
– Я действительно люблю тебя, ты знаешь.
Я ничего не ответил. Барб начала дергать за руку молодого Дика. Он начал вставать.
– Мы уже закончили, сэр?
– Конечно, – сказал я. – Идите и развлекайтесь.
Он остановился, когда Барб потащил его прочь.
– Сэр, можно мне закурить сигарету?
– Если Барб не против, то давай.
Спальня хозяев была отделена от кухни перегородкой толщиной в толщину одного шлакоблока. Я слышал, как они хихикали, раздевая друг друга. Я обошел вокруг, собрал последние вещи, отнес их в фургон и положил к остальным, после чего вернулся в дом. Я залил кофе пламя на газовой плите и ушел. Через час все мои вещи были в новой квартире, и я отправился за продуктами. Когда все распаковал и разложил по местам, было уже почти шесть. Я включил телевизор как раз к заголовкам новостей.
– Сегодня вечером на Пойнтс Вест дом в Кингснорте разрушен в результате мощного взрыва, – сказал диктор. Это привлекло мое внимание.
Я досмотрел национальные новости и стал ждать региональных сообщений. Региональные заголовки были прочитаны, и тут я увидел это: улицу, очень похожую на ту, где я жил раньше. Когда камера двигалась по улице, я увидел два дома, очень похожих на дома моих соседей, а между ними – груду обломков на месте моего маленького бунгало.
– Слава богу, что имеется страховка, – подумал я.
Перед камерой стояла репортерша и рассказывала свою историю.
– Сегодня около трех часов дня весь район Кингснорт потряс мощный взрыв, от которого в домах по всей округе выбило стекла. Владельцы дома, мистер и миссис Бигелоу, в это время, как полагают, были в постели. Оба объявлены мертвыми на месте происшествия.
В кадр вошел офицер пожарной охраны, и репортерша ухватилась за возможность взять интервью.
– Итак, офицер Рейнольдс, известно ли нам, что вызвало столь сильный взрыв? Связано ли это с терроризмом?
– Мы не нашли никаких признаков взрывчатки. Все указывает на то, что это было взрывоопасное скопление газа. Я боюсь, что люди не относятся к нему с тем уважением, которого он заслуживает. Оставьте газовый кран открытым на некоторое время, и все что нужно – лишь источник воспламенения. Что-то настолько простое, как включение света.
«Или прикуривание сигареты, – подумал я.
– Вы не можете сказать, как погибли жильцы?
– Для этого нам придется подождать вскрытия, но похоже, что именно из-за взрыва.
Репортерша закончила свой материал на камеру, и я выключил телевизор.
Я достал свой ноутбук и включил его. Лицо Барб смотрело на меня, и впервые за много лет я растворился в слезах. Я погладил на экране ее лицо.
– Прости меня, Барб, я не мог позволить ему так поступить с тобой. Говорят, что наркоман должен достичь дна. Я не мог смотреть, как это происходит с тобой. Прости, Барб, я люблю тебя. И всегда буду любить. Пожалуйста, прости меня.
Я просидел так чуть более двух часов. Компьютер уже перешел в спящий режим. Я снова включил его, запустил браузер и нашел телефон редакции новостей телеканала; затем набрал номер. Потребовалось некоторое время, чтобы поговорить со второстепенными людьми, прежде чем дозвонился до тех, кто мог принять
Порно библиотека 3iks.Me
6513
30.05.2022
|
|