Выходные (Полная версия)- Читать онлайн

присутствии, она приоткрыла ее. Не услышав возражений, заглянула внутрь.

На дальнем диване, завернувшись в одеяло, лежала спящая мать. Ее легкий храп указывал на то, что она находится в глубоком сне, поэтому Реджина постаралась не шуметь.

На приподнятой больничной койке лежал пациент. Не было сомнений, что он не спит. Он сидел прямо и смотрел на нее, когда она вошла в палату. По телевизору на дальней стене показывали мультфильмы.

– Здравствуй, – прошептала она с сияющей улыбкой на лице. – Меня зовут сестра Джи-Джи. Я буду о тебе заботиться. Как тебя зовут?

– Мэлли.

Реджина кивнула, сохраняя улыбку.

– Как себя чувствуешь, Мэлли?

– Я голоден, – честно ответил мальчик.

Реджина посмотрела на стол возле его кровати. Там стояла тарелка с холодной, несъеденной едой. Только яблочного сока был пуст.

Реджина бросила на него игриво-скептический взгляд.

– Это потому, что ты не съел свою еду.

– Мне она не понравилась. Я съел только печенье в форме зверюшек.

Реджина хмыкнула и покачала головой. Перед тем как прийти сюда, она просмотрела его историю болезни и увидела ограничения в еде, которые ему предписаны. Бедный ребенок не мог есть ничего! Она не могла винить его за то, что он не ест едва съедобную дрянь из кафетерия.

Немного подумав, она спросила:

– Как насчет того, чтобы я сходила за яблоком из комнаты медсестер? Или, может быть, даже за апельсином? Ты бы хотел?

Мэлли с энтузиазмом кивнул, но затем спросил:

– А можно и то, и другое?

– Конечно. Я сейчас вернусь. Никуда не уходи, – сказала она, подмигнув.

Реджина вышла из палаты так же тихо, как и вошла. Ее глаза перечитали досье Мэлли, ища то, что она упустила. В нем было что-то очень знакомое, но она не могла определить, что именно.

Взяв фрукты из холодильника, она подошла к автомату, чтобы проверить, нет ли для него чего-нибудь подходящего. Газировка была под запретом, а то, что ребенок будет пить воду, она сомневалась. В конце концов, она решила дать ему яблочный сок, который собиралась выпить со своим обедом.

Еще один взгляд на досье Мэлли заставил ее мозг начать работать. Она поняла, что в нем было такого знакомого! Его полное имя – Малкольм Уорнер!

Пастор Малкольм Уорнер был известным телепроповедником, которого ее религиозная мать смотрела каждое воскресенье, находясь на смертном одре. Иногда она слышала, как этот человек проповедовал о благословениях и силе молитвы. Ирония судьбы заключалась в том, что он говорил такие вещи, как «его ранами ты исцеляешься», в то время как ее мать лежала и умирала, слушая эту нелепую риторику.

Реджина задумалась, был ли Мэлли сыном пастора Уорнера, или это – совпадение. Возможно, его мама просто большая поклонница проповедника.

Вернувшись в комнату Мэлли, она дала ему фрукты. Он взволнованно сел, когда она протянула ему еду. Его пальцы с трудом очищали апельсин, поэтому Реджина взяла его и начала делать это за него.

– Ну, как себя чувствуешь, Мэлли? – сказала она, проводя большим пальцем под жесткой кожурой апельсина. – Насколько понимаю, ты приехал сюда из-за довольно серьезных проблем.

Он кивнул, его глаза погрустнели.

– Да. Я продолжаю болеть и никак не могу поправиться.

Лицо Реджины было мягким от сочувствия.

– Ну, мы постараемся сделать так, чтобы тебе стало лучше. Хорошо?

Лицо Малкольма вытянулось, а его глаза выглядели еще печальнее, чем раньше.

– Надеюсь. Мне кажется, мама и папа злятся на меня.

– Что? Почему ты так говоришь? – раздался потрясенный голос Реджины.

– Потому что я постоянно болею. Я слышу, как они ругаются по этому поводу, а потом слышу, как мама по ночам плачет. Я стараюсь выздороветь ради них, но не могу. Как бы ни старался, я просто не могу выздороветь.

Реджина видела, что Малкольм вот-вот заплачет, и не хотела, чтобы он разбудил маму. Она могла лишь представлять, что переживает эта бедная женщина. Отдых был тем, чего она, вероятно, не получит еще долгое время, и она заслужила каждую минуту сна, которую могла ухватить.

– Эй-эй-эй, Мэлли, – успокаивающе сказала Реджина, – посмотри на меня.

Когда Малкольм посмотрел, Реджина ободряюще улыбнулась.

– Твои мама и папа на тебя не сердятся. Они просто напуганы. Когда взрослым страшно, они иногда притворяются сердитыми. Так легче с этим справиться. Они просто очень хотят, чтобы ты поправился. Они тебя любят и хотят, чтобы врачи вывели эту гадость из твоего организма. Поэтому даже не думай, что они на тебя злятся. Ни на секунду.

С этими словами она протянула ему полностью очищенный апельсин. Он взял его и слабо улыбнулся. Он не выглядел полностью убежденным, но слезы, которые вот-вот должны были пролиться, высохли.

Реджина взъерошила его волосы и добавила:

– Знаешь что? Ты – храбрый маленький солдат. Я это вижу. Твоим родителям понадобится, чтобы ты был храбрым ради них. Несмотря ни на что, им нужно, чтобы ты не сдавался; продолжал бороться, как бы тяжело ни было.

– Это будет трудно? – спросил Малкольм со страхом в глазах.

На секунду Реджина подумала о том, чтобы свести к минимуму то, с чем ему придется столкнуться. Но не смогла. Дети умнее, чем взрослые им приписывают. Они часто чувствуют, что лжецы несут чушь.

– Да, трудно, – сказала она, осторожно взяв его за руку. – Но я буду рядом с тобой на каждом шагу.

– Обещаешь? – спросил он с надеждой в глазах. – Папа говорит, что очень важно выполнять обещания. Если ты даешь его, то должна выполнить.

Протянув мизинец, она посмотрела ему в

Порно библиотека 3iks.Me