Ты всегда жалеешь- Читать онлайн

вещами на случай внезапного выезда. И Барри Бондсу, и Вилли Мэйсу в какой-то момент пришлось воспользоваться своими чемоданчиками. Барри выслеживала его раздраженная жена, а Вилли искали два шурина. Они были более чем счастливы порекомендовать мне предметы, которые я должен был иметь при себе в случае необходимости.

Необходимость возникла раньше, чем я ожидал.

Телефон зазвонил в 5 утра. Кто, черт возьми, мог звонить в такое время?

— "Мистер Мантл! Это Гектор. Водитель будет у вас через тридцать минут. Приготовьте все необходимое и будьте готовы остаться по крайней мере на неделю, а может и дольше. Никому ничего не говорите. Я обо всем позабочусь".

На самом деле, делать было особо нечего. У меня было достаточно времени, чтобы принять душ и побриться и все еще быть готовым к отъезду. К счастью, водитель захватил с собой несколько ареп (* лепешек из кукурузной муки — прим. переводчика). Через час мы были в Давиде.

Крис Эверт ждала с тревожным чемоданчиком, когда мы подъехали. Я понятия не имею, почему она выбрала Давид, а не Боке. Когда мы ехали на юг, температура была совершенно разной. Она совсем не была похожа на теннисистку. Конечно, я тоже не был похож на бейсболиста. На вид она была, скорее, средиземноморского типа.

Мы представились, и она стала устраиваться. Она уже позавтракала, и я съел ее арепы.

— "Ты хоть представляешь, куда мы едем?".

Я покачала головой: "Нет".

— "А ты не знаешь, зачем?"

Я снова прикинулся невеждой. У нее было удрученное выражение лица, и она сидела молча до конца поездки.

Через тридцать минут мы родъехали к небольшой пристани. Я понятия не имел, где мы находимся.

Я абсолютно ничего не знаю о парусниках. Знаю только, что тот, на котором мы оказались, был средних размеров. Выгрузив нас и наши сумки, водитель улыбнулся, помахал рукой и уехал. Лодка называлась "Янки Клиппер". Я подумал, что это иронично.

Капитан, Хайме Руис, был двоюродным братом Гектора. Его помощницей была молодая местная девушка по имени Марисоль. Получалось, что он управлял судном, а она заботилась обо всем остальном. Я понятия не имел, что мы будем делать и сколько с нас возьмут за эту услугу. Но это было неважно.

Наши вещи были уложены в задней каюте, и мы собрались на палубе, чтобы выпить кофе и съесть какое-то печенье. Для обеда было еще слишком рано. Хайме с гордостью рассказывал нам о своем Peterson 44. Для меня это ничего не значило. Мы с Крис оба вели себя так, как будто нам это было интересно, желая сделать ему приятное. Я несколько раз взглянул на нее, и было легко понять, что она чувствует. Однако он привлек ее внимание, когда упомянул, что мы будем жить в главной каюте, и они с Марисоль будут напротив.

— "Мне очень жаль, но мне это не подходит".

Она сказала это со всей серьезностью. Я улыбнулся, а Хайме выглядел немного смущенным.

— "Я даже не знаю этого человека и не намерена делить с ним постель или даже комнату. Вам придется придумать что-нибудь другое".

У Хайме не было быстрого ответа, поэтому мне пришлось вмешаться.

— "Не беспокойся об этом. Я могу пользоваться главной ванной, и мне не составит труда спать на раскладной кровати на камбузе. Я уверен, что мисс Крис не будет возражать против того, чтобы я хранил свою сумку в ее комнате. Вы не против?" После того, как я это сказал, я понял, что, используя выражение "мисс Крис", я выставил себя дураком. Нужно быть осторожнее, чтобы не повторить эту ошибку в будущем.

Крис спустилась вниз, чтобы устроиться в своей каюте, пока я бродил по палубе. Джейми и Марисоль отчалили от причала, используя вспомогательный двигатель. Я понятия не имел, где мы находимся, и не представлял, куда мы направляемся, и мне было все равно. Должно быть, я задремал, потому что следующим, что я помню, была Марисоль зовущая меня обедать. Было похоже, что большинство обедов будет проходить на палубе. Это меня вполне устраивало.

После легкого обеда Джейми открыл маленький планшетный компьютер. "Мисс Эверт, ваш бывший муж, Энтони Крупи, и несколько друзей прибыли в Панама-Сити вчера вечером и арендовали машину сегодня утром. Все, что мы знаем, это то, что они спросили у женщины в пункте проката машин дорогу к Дэвиду".

Крис опустилась в кресло, вздохнула и сказала "Черт!".

"Мистер Мантл, ваша жена, Джоди Террелл, прилетела тем же рейсом из Филадельфии и тоже взяла машину напрокат. Больше мы ничего не знаем".

— "Марисоль! У тебя есть холодное пиво?"

Ничего умнее я придумать не смог.

Через тридцать минут Хайме и Марисоль уже поднимали паруса, и вскоре мы на полной скорости неслись в открытый океан. Крис провела остаток дня внизу, я же лежал на палубе, наслаждаясь солнцем и ветром. И таки получил свое холодное пиво.

В течение следующих трех дней все было спокойно. Я спал на камбузе, Крис занимала главную спальню, а Хайме и Марисоль делили носовую каюту. Я старался быть полезным, помогая Хайме всегда, когда мог. Крис помогала Марисоль, но некоторые блюда готовила сама. У нее отлично получались обеды типа бранча. Никто не жаловался. Казалось, ей было комфортно на кухне и в зале.

Большую часть свободного времени я проводил на палубе, за исключением дождя. Дождь шел почти каждый день, но не весь день. Когда мы не ходили под парусом, Хайме находил несколько тихих бухт и заливов, чтобы пришвартовать лодку на некоторое время.

Порно библиотека 3iks.Me