Никто не умирает (Полная версия)- Читать онлайн

пристани въехал государственный автомобиль. Знаете, такой, серый, с минимальной отделкой, четырехдверный седан Ford. От этого зрелища у меня резво усилилось внимание.

Из машины вышли два джентльмена в черных фраках и задали вопрос начальнику пристани. Он указал на меня, и они вдвоем направились вдоль причала к моей лодке. У меня появилось очень плохое предчувствие. Может быть, все-таки будет ответный удар со стороны армии.

Два человека в черном осторожно ступали по причалу. Я подумал про себя:

Эти парни не часто выходят на улицу.

Я шагнул им навстречу, когда они подошли к моему причалу, и настороженно спросил:

– Чем могу помочь, джентльмены?

Старший из них показал удостоверение, в котором говорилось, что он – инспектор в полицейском отряде в Форт-Миде. Он сказал нейтральным тоном:

– Нам нужно с вами поговорить, сэр.

Я жестом указал на скамейки на палубе моей лодки, и сказал:

– Как насчет того, чтобы здесь, или хотите сделать это внутри?

Представившийся сказал:

– Лучше внутри.

Я провел их по трапу и – во внутреннюю часть лодки. Они с восхищением смотрели на все эти деревянные и латунные детали. Я спросил:

– Кофе? – и они оба согласно кивнули.

Я налил три кружки и сел на скамейку напротив того места, где присели они. Я сказал:

– Это из-за армии? Возможно, мое увольнение было немного резким, но оно почетное. Не могу поверить, что сейчас с этим могут возникнуть проблемы.

Оба посмотрели друг на друга. Тот, что постарше, сказал:

– Вопрос касается вашей жены, сэр.

Это было последнее, что я хотел услышать. Я и так был в конфликте. Мне не нужно было, чтобы в моем разводе участвовало федеральное агентство.

Я сказал с горечью, потому что несправедливость всего этого уже давно глодала меня:

– Я пока не хочу с ней разговаривать, и вообще, к чему вам вмешиваться в личные дела?

Говоривший сказал немного слишком твердо:

– Мне нужно, чтобы вы меня внимательно выслушали, сэр.

Затем сделал паузу, собрался с мыслями и продолжил нейтральным тоном:

– Мне очень жаль говорить вам об этом, но ваша жена Ребекка погибла.

Я просто уставился на него, обдумывая это озадачивающее слово. Погибла? В смысле, не жива?!! Этого не может быть. Бог не мог допустить, чтобы вся эта жизненная сила, ум и хорошее настроение были мертвы. Я сказал в замешательстве:

– Вы только что сказали, что моя жена погибла? Как такое может быть? Это просто не укладывается в голове.

Парень мягко сказал:

– Ваша жена летела на армейском самолете C-37, который должен был дозаправиться в Децимоманну на Сардинии. Мы не знаем, что случилось. Но он пропал с радара наблюдения за воздушными трассами Севильи где-то к востоку от Майорки. Была ночь, и в этом районе была очень плохая погода. Но у нас нет точного объяснения. Возможно, мы никогда его не получим.

Я молча сидел с открытым ртом и смотрел на них. Нам всем нравится думать, что мы контролируем свою жизнь. Пока что-то не приходит и не показывает нам, насколько бесконечно мал и мимолетен наш миг. Смерть Беки полностью аннулировала мое существование.

Я тупо смотрел в пространство, внутри у меня все бешено колотилось. Измена Беки причинила мне боль, и я подумал, что, возможно, не смогу остаться с ней в браке. Это еще предстояло выяснить. Но мне и в голову не приходило, что в будущем она не будет частью моего мира. Эта мысль была для меня слишком тяжела.

Второй парень тихо сказал:

– Я – отец Уильям, из корпуса капелланов, если хотите освободиться от бремени, сын мой.

Я посмотрел на него, все еще ничего не понимая, и с мучительным воем произнес:

– ПОЧЕМУ?!!!

Я знал, почему. Он знал почему. Дерьмо случается, и никто не особенный. Но от этого боль не становилась меньше. Теперь я был совершенно один... и совершенно опустошен. Это пугало меня до смерти.

***

Моя жизнь – фактически вся моя реальность – изменилась за месяц. За тридцать дней до этого я был доволен и счастлив, с женщиной, которая была мне абсолютно родственной душой. Теперь же я был вдовцом, чья умершая жена изменила ему болезненным и публичным образом. Но подождите... катание на американских горках еще не закончилось.

Очевидно, что похорон быть не могло, поскольку самолет, на котором летела Беки, находился где-то на дне Средиземного моря. Вместо этого мы провели поминальную службу в часовне в Форте. Собралось совсем немного людей. Мои предки приехали из Франкфурта, находящегося в Мичигане, а не в Германии. Ее приехали из Олд Вестбери, в округе Нассау. Беки была их единственным ребенком.

Нет нужды говорить, что моя жена была из привилегированного сословия. Мой старик владел хозяйственным магазином. Отец Беки делал что-то с большими деньгами на Манхэттене. Тем не менее, ее родители были солью земли, что, вероятно, объясняло, почему их дочь была таким порядочным и скромным человеком.

Было много слез и объятий. Произнося надгробную речь, я старался держать себя в руках, но время от времени мне приходилось делать паузы, чтобы протереть глаза – проклятая аллергия. Я не упоминал ни о выдающемся IQ моей жены, ни о ее многочисленных успехах в мире математики. Вместо этого я рассказал о ее солнечном настроении, милом характере и любви к животным.

Обе пары родителей остановились в Балтиморе, поэтому поминальный обед мы устроили в Capital Grill. На мой вкус, это было слишком близко к месту моего личного апокалипсиса. Но я не собирался упоминать причину, по которой Беки оказалась в том самолете, если только это не

Порно библиотека 3iks.Me