Город свечей- Читать онлайн

шептал ей, что дискомфорт, который она испытывает, - это еще один симптом Старой Сьюзи. Облако ужаса, нависшее над ней, росло.

В новых костюмах они подошли к административному зданию и сфотографировались у фонтана. Тоня явно чувствовала, что Сьюзи трудно оставаться в образе. Она старалась как-то ее расшевелить и, наконец, разочарованно заметила:

— Для человека, который нарядился, как она сама, ты не выглядишь очень естественной в этой одежде.

— Извини, - заикаясь, ответила Сьюзи. Ей никак не удавалось выбросить лишние мысли из головы. Ей казалось, что она пытается найти что-то, что было внутри нее, что-то, что, как она считала, должно было быть там, но теперь отсутствовало. Это было похоже на желание произнести идеальное слово в предложении и невозможность вспомнить это слово. Это было все равно, что дойти до фразы в сцене, отрепетированной тысячу раз, и вдруг обнаружить, что фраза полностью исчезла... ее невозможно вспомнить...

Невозможно вспомнить...

Сюзи замерла. Она что, собиралась развалиться на сцене? Неужели она провалится на глазах у всей школы? Она закрыла глаза, пытаясь побороть панику, внезапно охватившую ее:

— Сюзи?

Голос Тони. Она явно беспокоилась.

Тоня! Из Тони получилась бы отличная Дженна.

— Сьюзи!

Это было бы так просто. Уйти. Пойти домой. Тоня сказала бы всем, что она заболела. Тоня была дублершей. Она могла бы сыграть Дженну, и спектакль бы состоялся.

— Сьюзи!!!

Снова ее имя. Но теперь голос был другим. Сьюзи открыла глаза. Она видела перед собой Тоню, но этот новый голос доносился слева от нее.

— Сюзи! Это ты!

Она узнала этот самодовольный, ровный голос. Этот голос, который всегда звучал так, будто он намеренно использовал короткие слова, потому что думал, что вы не сможете понять длинные. Знакомый голос, ее великий соперник.

Антуан Грелотти.

Он был одет в костюм и галстук, выходя из здания администрации. Его темные волосы были идеально уложены, а черные туфли блестели, как оникс. Он вежливо кивнул Тоне, затем улыбнулся Сьюзи.

— Удивлен увидеть вас здесь в субботу. Чем занимаетесь?

— Привет... Антуан. Я играю в спектакле сегодня вечером.

— "Город при свечах"? Ты играешь в нем? Он поднял бровь. Я не знал, что ты участвуешь в театральных постановках.

— Это первый спектакль, в котором я участвую.

— Понятно. Он усмехнулся, его зубы блеснули. Жаль, что у меня нет времени посмотреть его. Я здесь для вручения наград генеральному директору. Банкет в конце года.

— Мы играем и в следующие выходные... в следующие пару выходных...

Он прервал ее.

— Конечно, конечно. Но ты же знаешь, как это бывает. Было бы здорово расслабиться и насладиться иногда спектаклем. Но, так много обязательств. Эй, у меня еще не было возможности поздравить тебя. Мистер Тиббетс сообщил мне новость, что осенью мы снова будем одноклассниками. Стэнфорд! Похоже, соревнование продолжается и в колледже, а?

— О! Спасибо. Сьюзи подмигнула ему. Я не знала, что тебя тоже приняли. Но я не удивлена. Поздравляю!

— Спасибо. Я просто пошутил насчет конкуренции. Вряд ли мы будем заниматься одним и тем же делом, а даже если и будем, то у нас будет много других умных ребят, с которыми придется побороться. От малого пруда к большому, верно? Антуан оглядел школу, словно уже ностальгируя по своим скромным начинаниям. - Знаешь, Сьюзи, я на самом деле хотел поблагодарить тебя. Наше небольшое соперничество на протяжении многих лет, постоянное соревнование с тобой за высшую оценку... Не думаю, что я был бы таким отличником, как сейчас, если бы у меня не было тебя. Это действительно заставило меня приложить больше усилий. Возможно, я бы не поступил в Стэнфорд, и уж точно не стал бы учеником с самыми высокими оценками, произносящим прощальную речь.

— Да, думаю, со мной было то же самое, - начала Сьюзи. - Ты сказал, что у тебя лучшие оценки?

— Директор Грегорс сказал мне вчера. Улыбка Антуана была огромной.- Ты получила пять с минусом за последнее сочинение по литературе, я получил пять. Это дало тебе 4, 668 балла по прогнозу на дату отсечения, а мне 4, 701 балла по прогнозу. Я просто обошел тебя.

Сьюзи была ошеломлена. На мгновение ей показалось, что это последний толчок за грань, отправляющий ее во тьму отчаяния. Все школьные годы она боролась за то, чтобы стать лучшей в классе. Неужели все это время, все эти усилия были напрасны? Один-единственный момент, когда она снизила свои стандарты, одна пятерка с минусом, и все? Неужели все это было бессмысленно?

И все же, как ни странно, хотя Сюзи висела над манящей темнотой, она не окутывала ее. Она с удивлением поняла, что прекрасно чувствует, что Антуан стал лучшим по оценкам. Весь день она жалела о том, что открыла для себя театр только в выпускном классе и имела возможность участвовать только в одном спектакле. Ее ценности изменились. Оценки больше не были единственной важной вещью для нее. Быть на сцене, быть звездой перед переполненным зрительным залом... как она могла беспокоиться о пятерке с минусом, когда все это было перед ней?

В этот момент она почувствовала, как сильно она изменилась, и в одно мгновение ее паника и сомнения испарились, и она почувствовала себя легко, как солнечный лучик.

— Поздравляю. Она улыбнулась Антуану. - Ты много работал. Ты заслужил это.

Ее бесстрастная реакция на новость явно озадачила его.

— Мы оба заслужили это, - заверил он ее своим самодовольным голосом. - Ты работала так же усердно, как и я. Но только один человек

Порно библиотека 3iks.Me