Энни. Плывем по течению. Часть 5- Читать онлайн

ещё лучше, вытащить из вещмешка нашу связку дров и, может быть, раздобыть ещё, если считаешь, что они нам понадобятся. Нам не стоит везти дрова домой с собой.

— Есть-есть, капитан! — улыбнулась она и небрежно отсалютовала мне. — Какой-то крупный лес приближается!

Я побоялся спросить её, что именно она имела в виду. Я вернулся к ужину, и она ушла. Когда она вернулась, то была вместе с Джилл. Обе несли охапки дров.

— Смотри, кого я встретила! — воскликнула Энни, когда они вошли в лагерь. — И я пригласила Джилл на ужин... Можно ей остаться с нами?

Джилл улыбнулась, когда я ответил Энни:

— Я думаю, что это остаться или нет, зависит только от неё самой.

У Джилл была одна из тех улыбок на миллион ватт, как и у Энни, когда она хотела завести мужчину. Наверное, она хотела... Её улыбка вела прямо в мою преисподнюю.

— Ты можешь разделить нашу скудную трапезу, — пригласил я её. — Не такую восхитительную, как Порки, но вполне для нас вкусную еду.

— Конечно, — согласилась Джилл, даже не спросив, что у нас в меню. — Я бы с удовольствием осталась, чтобы съесть кого-нибудь. Я имею в виду, что-то в этом роде.

Это был тот момент, когда стало понятно, что нам предстоит интересная ночь. Не совсем похоже на старое китайское проклятие, «Желаю вам жить в интересные времена», но близко к этому.

Энни подошла к горящему костру, Джилл последовала за ней, и они сбросили принесённые дрова, а затем вернулись к столу.

— Я могу предложить кофе или чай, — сказал я им, когда они садились за стол, — или пару разных порошковых соков, с ромом или без.

— Кофе - это то, что нужно, спасибо, — сказала мне Джилл. — Чёрный.

— Мой обычный заказ, гарсон, — поддразнила меня Энни, когда тоже села рядом с Джилл.

— Sucre aromatisé au café, — уточнил я.

— Сахар со вкусом кофе, — с усмешкой перевела Джилл.

— Tu parles français (Ты говоришь по-французски), — улыбнулся я.

С каждой минутой эта девушка мне нравилась всё больше.

— Un peu (Немного), — пожала она плечами. — Trés peu (Совсем чуть-чуть).

— Probablement plus que moi (Вероятно, больше, чем я), — улыбнулся я. — C'est limitant de ne savoir que 'voulez-vous coucher avec moi? (Достаточно знать только: «Ты хочешь переспать со мной?»).

Джилл расхохоталась.

— Certainement, ou préfére-tu soixante-neuf? (Определённым образом или ты предпочитаешь шестьдесят девять?)

— Конечно! — В разговор вмешалась Энни, явно обиженная. — По крайней мере, с подругами.

Затем она повернулась и пристально посмотрела на меня.

— Брайан...

Да, она определенно была обижена. Я вторгся на её территорию.

— Мой кофе!

— Ой, я плохой, извини! — покаялся я, а затем поспешил налить чашку чёрного кофе для Джилл и чашку с сахаром для Энни.

— Ужин будет готов в течение получаса, — сказал я им. — Дайте мне знать, когда вам захочется пополнить запасы. В противном случае, вероятно, вам лучше игнорировать шеф-повара.

— Ну, это позор, — прокомментировала Джилл и повернулась к Энни. — Итак... ты решила поехать в Стейт? На чём ты собираешься специализироваться?

И они ушли, обсуждая подход Энни «два года, чтобы принять решение» и узнавая больше от Джилл — таком же фанате Comp Sci, как и я, — и устраивая обычный девичник о социальной жизни, как в кампусе, так и за его пределами.

Примечание:

Comp Sci (Computer science) – Информатика - Наука о методах и процессах сбора, хранения, обработки, передачи, анализа и оценки информации с применением компьютерных технологий, обеспечивающих возможность её использования для принятия решений.

Я старался не обращать на них внимания, но, поскольку они были рядом, я невольно подслушивал. И я находил Джилл очень привлекательной, и не только в сексуальном плане.

Джилл обладала здравым смыслом и уличной смекалкой, которую можно ожидать от нового старшеклассника, о том, где можно повеселиться, а от кого держаться подальше. В основном я с ней соглашался. Она была более раскрепощённой на студенческих вечеринках, чем я, и более жёсткой в городских барах. С её точки зрения, горожане были более неуважительны к одиноким женщинам, и поэтому с большей вероятностью пытались использовать их в своих интересах, чем братья-студенты, которых могли выгнать из кампуса или даже лишить членства, если они допускали серьёзный промах.

По мне Фраты* были кучкой эгоистичных мудаков, которые могли подшутить над цыпочкой, а затем пойти дальше и трахнуть её, зная, что все прикроют всех остальных. Не все воспринимали это по-моему, но это было моё мнение.

Примечание:

Frat (английский) – Член студенческого братства.

А что касается поведения и выбора одежды, горожане, на мой взгляд, гораздо больше защищали женскую «добродетель»... Конечно, тёлочка решила, что очень хочет пригласить всех желающих на бильярдный стол, что ж...

Проучившись шесть с лишним лет в университете, я познакомился со многими людьми, особенно в барах. Если бы Энни переехала жить ко мне, поверьте мне, моим друзьям и знакомым было бы известно, что с ней нельзя связываться без её согласия. Никто не собирался приставать к ней, чего бы она не хотела, будь то мужчина или женщина. Я не стал указывать на это.

Прямо сейчас она охотилась за Джилл, и мне нужно было держаться подальше от неё. Однако, учитывая язык тела Джилл и тонкий, наводящий на размышления тон, мне пришло в голову, что она может быть той, кто охотится на Энни. Мне же нужно было приготовить

Порно библиотека 3iks.Me