в ответ, искренне радуясь. — Я приготовлю себе ужин и оставлю немного в микроволновке для тебя, если ты задержишься, хорошо?
Моя жена. Всегда заботится обо мне.
Я схватил ключи и тяжелое пальто - на улице все еще было очень холодно - и поспешил в участок.
Когда я добрался туда, Миранда вышагивала взад-вперед возле комнаты для допросов. Дебра Густав находилась там уже два часа, и у нее был один перерыв на туалет.
— Кто ее забрал? — спросил я.
Это был вполне уместный вопрос, поскольку некоторые патрульные были добрее других. Если бы это был придурок, то у нее уже было бы плохое настроение, а не просто нервное.
— Хеннесси, — ответила Миранда.
А, патрульный Дерек Хеннесси. Он был интересным парнем. Он был возрожденным христианином, жил в чистоте, придерживался рыбной диеты и очень заботился о вечных душах всех людей, но больше всего в нем забавляло то, что он все еще хотел материться как раньше, как это делают моряки. Что-то случалось, и он хотел крикнуть "MotherFUCKER", как это делаете вы, но вместо этого получалось "FRACTALS!" (непереводимая игра слов) или там, где вы хотели сказать: "Этот парень - такой дерьмовый мудак", а он говорил: "Этот парень - такой тупоголовый". Те же фразы и интонации, только слова заменены. Остальным это было смешно. Когда он делал это у нас на виду, мы с Мирандой пытались разобрать слова, которые он хотел сказать, но заменил.
Однако Хеннесси был хорошим человеком, и поэтому она скорее нервничала, чем злилась.
Я остановился у кофейника, взял три порции кофе, сливки и сахар - понятия не имею, употребляет ли их Дебра или нет - и кивнул Миранде, которая сначала сунула мне под мышку папку с документами, пока брала одну из порций кофе, а потом открыла дверь, и мы вошли.
Дебра Густав была не в лучшей форме. Она была прикована наручниками к поручню на столе и явно находилась в бедственном положении. Глаза были опухшими, что свидетельствовало о слезах, и она ожидающе подняла голову, как только мы вошли, и ее глаза расширились, когда она увидела, кто это.
Я поставил кофе на стол, а затем сделал все как обычно - в комнатах для допросов постоянно велась запись, так что все, что от вас требовалось - это объявить, что происходит.
— Я Джон Талли, допросная комната номер два. Присутствую я, детектив Миранда Фолкнер и подозреваемая Дебра Густав. Время, — я взглянул на часы, — семь двенадцать вечера.
На самом деле нам не нужно было указывать ни время, ни дату: на записи стояло время и дата, но я все равно сделал это, просто чтобы было понятно.
Я сел напротив Дебры, посмотрел на нее, на наручники и взглянул на Миранду, чтобы узнать, есть ли у нее ключи. Она показала, что да, поэтому я просто спросил:
— Нам действительно нужны наручники?
Миранда скорчила мне гримасу, изображая плохого полицейского; это был проверенный временем спектакль, который мы играли не задумываясь. Затем она сняла наручники и отступила назад, прислонившись к двери позади меня. Дебра потерла запястья, явно радуясь тому, что ее не ограничивают, а затем кивнула на кофе.
— Это для меня? — спросила она.
— Да. Там есть сливки и сахар - не знаю, как вы их воспринимаете.
Она размешала сливки, но проигнорировала сахар - здоровая девочка!
Она сделала глоток и сморщила нос.
—Да, - усмехнулся я, - не очень вкусно. Наверное, уже давно там. Но все же лучше, чем ничего, а?
Она просто сидела, почти ссутулившись, потому что ее руки не лежали на столе, и смотрела на меня.
— Ну, мисс Густав. Вы, ведь, мисс, не так ли? Вы не указали супруга?
Она покачала головой.
— Что ж, Дебра, если можно вас так назвать. Похоже, вы попали в затруднительное положение. Давайте посмотрим. Офицер Хеннесси нашел в вашем багажнике почти сто граммов травы, а при досмотре вашей сумочки, когда вы приехали в участок, обнаружил там еще три косяка.
Я пролистал папку, отыскивая отчет об аресте, а затем посмотрел в ее слегка испуганные глаза. Хорошо. Мне это пригодится.
— То, что у меня в багажнике. Это не мое. Я никогда не видела этого раньше, — тут же запротестовала она слегка плаксивым тоном.
— Уверен, — пробормотал я, читая дальше отчет. — В таких ситуациях никто и никогда не видел.
— Послушайте, — быстро сказала она, — косяки, окей, это мои. Признаю это. Я выпила пару стаканчиков в баре за очень долгим обедом. Я была трезва. Но вещи в багажнике - я не имею к этому никакого отношения.
— Да. Точно, — согласился я с сарказмом. — Послушайте, Дебра, вещество в багажнике в сочетании с косяками в вашей сумочке, уже перешагнули магическую черту в сорок два грамма, что является намерением продать.
Закрыв папку, я посмотрел на нее. Я позволил ей немного помолчать, прежде чем продолжить:
— Вы понимаете, что за намерение продать. грозит максимальный штраф в десять тысяч и до пяти лет тюрьмы?
Я не стал упоминать, что шансов на то, что ее осудят за это, практически, нет. Для этого нужно слишком много времени и сил. Если бы она была известным дилером, тогда возможно. А для нее? Ни малейшего шанса.
Она почти всхлипнула в ответ:
— Но это не мое. Я никогда раньше этого не видела. Я признаю косяки, но это... зачем мне это? Развлекаться на досуге?
— Понятия не имею, Дебра. Намечается большая вечеринка?
Порно библиотека 3iks.Me
6449
29.07.2024
|
|