было работы, в основном потому, что он плохо говорил по-гречески. В то время было не так много отдыхающих, чтобы оправдать присутствие англоговорящих работников в сфере гостеприимства. Поэтому после долгих ухаживаний они вернулись в Англию, где оба смогли найти работу».
Образ прекрасных пляжей слился с образом рожков с мороженым и замков из песка на ветреном, переполненном туристами английском пляже, где от сильного ветра колышутся пальмы.
"О, так ты здесь выросла?"
«Да. Сначала в Лондоне. Мама с папой переехали в Бристоль, когда папа нашёл там работу в восьмидесятых. Мы до сих пор навещаем родственников в Греции на каникулах и на свадьбах, поэтому я и потеряла свой бристольский акцент, так как надеялась говорить более сексуально».
Вайолет кивнула в знак согласия, потому что средиземноморский акцент в голосе Майи был гораздо сексуальнее, чем у уроженки Бристоля.
«Возвращение домой может показаться безумием, ведь мама в глубине души гречанка и любит, когда вокруг неё семья... Поэтому я приехал сюда в колледж и остался».
«Ах, матушка, я тебя понимаю, сестрица!»
«Нет-нет, не пойми меня неправильно. Она замечательная. Просто она может быть немного властной и слишком опекать. Мы близки, но я думаю, что расстояние помогает. После несчастного случая и всего, что за этим последовало в больнице, я вернулся домой, но через несколько месяцев я был готов лезть на стену, чтобы вернуть себе независимость».
«Чёрт возьми, если бы мы только могли соединить наших матерей, чтобы получились две уравновешенные нормальные женщины!»
Майя рассмеялась, сжимая руку Вайолет.
— Ты говоришь самые восхитительные вещи. Но, к счастью, мама не так уж плоха. На самом деле, завтра я еду к ней на воскресный обед, и, как обычно, она пригласила всех и их собак...
Майя крепче обняла Вайолет, и её изумрудно-зелёные глаза засияли.
— Эй, почему бы тебе не поехать со мной? Будет веселее, если ты составишь мне компанию в дороге, и ты увидишь, как бесится моя семья.
Вайолет задрожала от волнения, но прикусила губу, чтобы не выдать свой немедленный ответ, и опустила голову, сосредоточившись на кофе.
— Эм, нет... Мама не может так долго быть одна, а ты же меня знаешь, я могу ляпнуть что-нибудь необдуманное и расстроить кого-нибудь, а потом в мгновение ока испорчу тебе день.
Сердце Вайолет тревожно забилось в груди, когда она опустила руку, чтобы разделить булочку пополам, и открыла упаковку с маслом, чтобы намазать его. По тишине она поняла, что разочаровала Майю, но не могла посмотреть ей в глаза.
Майя наклонилась ближе и тихо спросила: «С твоей мамой точно всё будет в порядке, если мы уйдём на полдня?»
На лице Вайолет появилось облачко, и она отвела взгляд, отрицательно покачав головой.
Майя потянулась к ней, чтобы снова положить руку на руку Вайолет, и попыталась разрядить обстановку более бодрым тоном: «Обещаю, что доставлю тебя домой до ужина».
Вместо того, чтобы рассмеяться, как она надеялась, и ответить что-то приятное, Вайолет опустила взгляд и принялась ковырять ножом вторую половинку булочки.
Майя наклонилась вперед.
— Она не может быть настолько плохой, верно?
На этот раз Вайолет резко выпрямилась и посмотрела прямо на неё, удивив Майю.
"Да, она может..."
"Конечно, нет? Если мы объясним ..."
Прежде чем она успела договорить, Вайолет ответила сдавленным криком.
"НЕТ!"
Она вонзила нож в половинку булочки, превратив её в крошащуюся массу, и отдёрнула руку от Майи, чтобы убрать её подальше, пока пыталась собрать остатки булочки. Её гнев даже удивил её, и она продолжила более спокойным тоном.
"Ты можешь просто бросить это?"
Она снова отвела взгляд, ненавидя себя за то, что повысила голос на подругу. «Я не могу её бросить... Прости».
Майя увидела боль на её лице, несмотря на то, что они пытались поджарить содержимое её тарелки под их пристальным взглядом, пока она пыталась склеить крупные крошки маслом и джемом.
— Прости, Ви, я не хотел тебя расстраивать...
Майя протянула руку ладонью вверх, умоляя Вайолет взять её, но та подняла взгляд, и в её глазах за болью стояли слёзы.
Вайолет шмыгнула носом, сдерживая рыдания, и прошептала: «Я просто не хочу об этом говорить...»
Вайолет не обратила внимания на раскрошившуюся булочку и вернулась, чтобы намазать оставшуюся часть джема на хорошую половину. Она сосредоточилась на своей тарелке, но заметила озадаченный взгляд Майи и удивилась, почему та настаивает на том, чтобы копнуть глубже, если они подруги. Неужели это ещё один фасад дружбы, который она не понимает?
Она отчаянно искала, что бы такое нейтральное сказать, чтобы разрядить обстановку. Если бы только она могла перемотать разговор назад, чтобы избежать конфронтации. Затем Вайолет подняла взгляд, размахивая булочкой и готовясь откусить.
— Не думаю, что грекам есть дело до того, будут ли сливки поверх варенья.
Майя поперхнулась и закашлялась, выпучив глаза от удивления при виде вернувшейся к Вайолет жизнерадостности.
— Ах... Ну, нет, и я тоже, как житель Бристоля, который предпочёл бы обойтись без жирных сливок.
Она похлопала себя по плоскому животу, посмеиваясь.
Вайолет хихикнула с радостной улыбкой облегчения от того, что она возобновила их разговор, проигнорировав последние несколько минут, вычеркнув их из их отношений, и протянула руку, чтобы погладить Майю в знак извинения. Майя с трудом доела свою булочку, а Вайолет яростно моргала, пытаясь прогнать оставшиеся слёзы, боясь, что они упадут ей на щёку.
Раньше Вайолет покраснела бы и отвела взгляд, но на этот раз она купалась в зелёных глазах Майи, впитывая то, что, как она надеялась, было восхищением. Прежде чем она успела покраснеть, Майя взяла свою огромную чашку кофе и соблазнительно отпила из
Порно библиотека 3iks.Me
11798
29.10.2024
|
|