чем скрыться за углом дома.
— Пойдём, черепаха, я пойду заберу ещё подносы.
Вайолет бросилась за первым подносом и вернула его на прежнее место, прежде чем догнать Майю. Им пришлось сделать ещё несколько ходок, прежде чем они разгрузили и заперли машину. Они обе сидели во внутреннем дворике, пытаясь представить, как будут выглядеть клумбы, когда на них появятся растения.
— Погоди, кажется, я помню, как ты говорила, что поставишь чайник. Если так, то где моя чашка чая? Я задыхаюсь...
— Ах да. Мы были так заняты, что я совсем забыл об этом.
Вайолет повернулась и направилась на кухню, оставив Майю наслаждаться тёплым утренним солнцем. Оказавшись в оранжерее, она не удержалась и обернулась, чтобы полюбоваться Майей, наслаждаясь тем, как её волосы переливаются на солнце, когда ветер играет с ними. Она улыбнулась, довольная, но, увидев, как Майя фотографирует сад перед посадкой, почувствовала укол зависти и пожалела, что не подумала об этом.
Тупые знакомые звуки, доносившиеся из дома, вернули её к мысли о том, что день вот-вот изменится, и она знала, что её мать спускается по лестнице, переваливаясь с боку на бок.
Снаружи, сосредоточившись на том, чтобы написать семье о своём визите в воскресенье, Майя поняла, что теперь слышит из дома приглушённые голоса. Она напряглась, чтобы прислушаться, но тон и темп разговора не давали ни малейшего представления о его содержании. Голоса стихли до спокойного шёпота, и у Майи появилась надежда, что в доме не будет громогласной, мстительной, разъярённой матроны.
Вайолет старалась не бежать по патио, когда вышла на улицу, не желая, чтобы её попытка предупредить Майю была очевидной. Она знала, что мать идёт за ней по пятам, ведь она уже открыла для неё обе французские двери. Вайолет пошла на компромисс, бросив на Майю, как она надеялась, озадаченный и осторожный взгляд, удерживая поднос с тремя кружками. Хотя Майя видела и мать, и предупреждающую гримасу Вайолет.
— Мама собирается присоединиться к нам... — прошептала она, ставя поднос на плетёный столик. — Здесь, снаружи!
Она широко раскрыла рот от удивления и воскликнула: «Ого!»
Её мать продолжала мучиться, пытаясь выйти на улицу. Майя попыталась скрыть своё удивление от её размеров, которые явно превышали двадцать стоунов, о которых ранее говорила Вайолет, и были ближе к тридцати. Хотя она видела, что Вайолет унаследовала внешность своей матери, её спутанные волосы были скорее тёмно-серыми с более светлыми прядями. На ней была объёмная хлопковая рубашка поверх растянутых легинсов, которые были наполовину скрыты свисающим с талии животом.
Майя старалась не пялиться и не показывать на лице своего удивления при виде матери, которая выглядела на десять лет старше, чем она ожидала, но это было скорее из-за её неправильного питания, чем из-за реального возраста. Майе пришлось оглянуться на Вайолет, которая выкатывала стул, когда её мать перешагнула через низкий порог двери, легко толкая перед собой инвалидное кресло.
«Я никогда не понимал, почему твой отец сделал этот порог таким высоким...»
Она с трудом села, тяжело дыша, и представилась как Лин. Поначалу они обе испытали облегчение от того, что она старается быть вежливой, задавая общие вопросы о Майе, её семье и о том, как у неё дела на новой работе. Майя привыкла к тому, что люди избегают говорить о том, что лежит на поверхности, и бросают взгляды на её очевидное отсутствие ног, поэтому Лин, говорящая с её культями, её не смущала.
Майя перевела разговор на Вайолет и принесённые ею растения, но Лин едва ли проявила интерес и быстро вернулась к тому, что её интересовало. По мере того, как их беседа затягивалась, в её вежливой манере стали появляться трещины, которые, казалось, разрастались по мере того, как под некоторыми комментариями проступала скрытая злоба, порождённая сожалением.
Она начала с простых вопросов о статусе Майи, удивившись, что та до сих пор не замужем. Выражение её глаз и лица выдавало её убеждённость в том, что дело явно в том, чего не хватает. Она не обратила внимания на оправдания Майи, что та сосредоточена на своей новой работе и доме, наслаждается тем, что вышла из больницы, и пытается вернуться к нормальной жизни. Затем она перешла к главному, принижая отсутствие мужчины в жизни Вайолет, пытаясь выяснить, есть ли у Майи друзья, которые могли бы её приютить.
Майя раздражалась из-за её наглости, но сдерживала себя, видя, как Вайолет ёрзает и смущённо краснеет. Попытки Майи и Вайолет перевести разговор на что-то менее узконаправленное не увенчались успехом.
В конце концов, Майя спасла положение, поговорив напрямую с Вайолет и напомнив ей о рекомендациях по поливу, которые дала Дженис на ферме. В голосе Вайолет послышалось облегчение, когда она взволнованно обсуждала, какие растения ей нравятся, где и как разместить торф с семенами полевых цветов на каменистой стороне сада.
Лин фыркнула и надула губы от презрения, почти умоляя, чтобы разговор переключился на неё. Майя избегала прямых вопросов о её здоровье, видя, как напряжение нарастает на лице Вайолет. Она взглянула на часы и со смешанными чувствами увидела, что время идёт, разрываясь между желанием остаться с Вайолет и уйти, чтобы избежать назойливых вопросов Лин.
— Простите, я правда должна идти, у меня куча дел, а завтра я весь день буду на улице.
Майя призналась.
Вайолет чуть не подпрыгнула на стуле, на ее лице промелькнуло облегчение.
«С тобой всё будет в порядке в течение десяти минут, пока я отвезу Майю домой на машине».
Когда Лин занервничала,
Порно библиотека 3iks.Me
11799
29.10.2024
|
|