жестко сказал первый голос.
В ответ раздалось еще одно невнятное бормотание.
— Конечно, мы не применяем пытки, коммандер, но ты должен понять нашу позицию. Эти люди, все до единого, похожи на маньяков-убийц или, ах, на злобных социопатов. Мы думаем, что этот убил двух наших людей одним ножом в течение пяти секунд. Как, во имя хаоса, мы сможем получить от них информацию, если в нашем распоряжении так мало эффективных средств?
— Его мозговые ритмы ускоряются, сэр. Он очнулся, - отозвался третий голос где-то вдалеке.
Две группы шагов приблизились и остановились рядом с его головой. Он не видел причин открывать глаза, потому что не мог атаковать. Голова болела так, что казалось, будто затылок обхвачен тугой лентой боли. Язык был толстым, как будто за зубами.
— Как тебя зовут, сынок? - впервые отчетливо прозвучал бормочущий голос.
— Сын? - Бенни промолчал, не желая того.
— Мой отец умер много лет назад. Кто ты, черт возьми, такой?
— Как я тебе и объяснял, командир, - сказал первый голос.
— Это канализационные крысы.
— Пожалуйста, оставь свое мнение при себе, капитан Токин-Ре.
Бенни с любопытством открыл глаза. Он узнал черную униформу силовика, хотя никогда раньше не видел, чтобы ее украшали металлические шипы и тесемки из темно-красного материала, как у этого. А вот другой мужчина привел его в замешательство. Его мундир был сделан из материала, похожего на нить, который переливался голубыми оттенками, как будто он гнул свет, когда человек двигался.
— Кто ты? - спросил Бенни. По мере того как он говорил, его осенила идея.
— Вопреки твоему мнению, капитан, этот молодой человек, похоже, весьма проницателен.
Бенни ждал. Он облизал губы, потому что это было единственное, чем он мог шевелить. Потолок был тускло-белого цвета, без текстуры и формы. Даже свет, казалось, распространялся по нему равномерно от таинственного источника.
Командир заговорил:
— Я заключу с тобой сделку, молодой человек. Давай обменяемся именами – мое на твоё.
— Справедливая сделка, - сказал Бенни. Наступившее молчание озадачило его.
— Отвечай, глупая обезьяна! - прорычал капитан силовиков.
Бенни вздохнул из-за глупости капитана.
— Он предложил сделку, а значит, должен выполнить свое обязательство первым. Ты понятия не имеешь, как вести дела; возможно, ты проводишь слишком много времени, прячась за своей плазменной винтовкой.
Бенни не видел пощечины, но точно почувствовал ее.
— Капитан! - прорычал второй мужчина.
— Если не можешь себя контролировать, можешь подождать снаружи.
Наступила пауза, которая, по мнению Бенни, означала встречу между ними. Лучше пусть они вцепятся друг другу в глотки, чем ему.
— Я коммандер Зайдин Гравис, и я не из силовиков.
— Ты – космонавт, - сказал Бенни.
— Очень хорошо. Я военный командир на борту звездолета «Гефест». А кто ты?
— Бенни.
Капитан прервал его.
— Назови ему имя своей семьи.
— Я – семья Волентин.
Кто-то отошел и через мгновение вернулся. Капитан сказал:
— Волентин – это небольшая семья на восьмом уровне, которая специализируется на ножевом бое. Они не занимаются бизнесом в своем комплексе, и это молодая семья, ей меньше двадцати циклов. Судя по тому необычному ножу, который мы с него сняли, я подозреваю, что он обученный убийца.
Голос в углу сказал:
— Его пульс немного участился.
Бенни фыркнул:
— Ты ведешь себя так, будто много знаешь, но при этом так невежественен. Убийство – это семейный бизнес. У семьи Волентин нет бизнеса.
— Значит, ты не ассасин, - подытожил командир.
— Однако я могу предположить, что с помощью ножей, которые ты носишь, ты убивал людей.
— В Темпердисе нет выбора, если хочешь жить. - Бенни был потрясен их невежеством. Это был детский лепет.
— Темпердис?
Капитан ответил:
— Так канализационные крысы, простите, обитатели колонии, называют свою дыру.
Командир, казалось, не замечал собеседника:
— Что означает слово Темпердис, Бенни?
— Никто не знает, Зайдин из рода Гравис. Что бы оно ни значило, оно было утеряно много циклов назад, и никто, кроме стариков, не интересуется его значением.
— Это похоже на договорные слова. Возможно, это стоит исследовать позже, когда будет время. Вернемся к текущему вопросу, Бенни. Ты собирался рассказать мне о том, что тебе приходится убивать людей.
— Тебе не приходится убивать людей? - Бенни был немного ошарашен.
— Ты определенно знаешь, как повернуть тему в другое русло. Я убивал только во время войны. В качестве справедливого обмена ты должен рассказать мне о том, кого ты убил.
Бенни попытался пожать плечами:
— Карманников, наркоманов, телохранителей, врагов семьи и тех, кто нападал на меня, потому что считал меня легкой добычей.
— Когда ты в последний раз убивал человека?
Бенни подошел к очередному узлу дерева решений. Если он выдаст хоть какую-то информацию о дне убийства, в котором его уже подозревали, то шанс, что они подтвердят его причастность к смерти двух силовиков, увеличится в десять раз. С другой стороны, он уже «исчез».
— Пульс снова участился, как и пот на его конечностях.
Бенни сказал:
— Несколько дней назад на восьмом уровне было совершено покушение, когда я шел на работу. Я шел позади убийцы. После того как она нанесла удар, один из телохранителей жертвы принял меня за ее телохранителя. Он успел задеть мою грудь, но я всадил ему такой глубокий удар в брюхо, что он упал, не вынимая ножа. Он понял, что хвастается.
— На кого было совершено покушение? - спросил командир.
— Спросите у капитана. Силовики были там, хотя и не смогли предотвратить это.
— Правда? - Командир был заинтригован рассказом Бенни.
— Что вы знаете об убийстве на восьмом уровне, капитан Токин-Ре?
— Убийства –
Порно библиотека 3iks.Me
1017
15.03.2025
|
|