Во тьме- Читать онлайн

два года в тюрьме, меня депортировали и посадили на самолет, направлявшийся в Японию. Мистер Касагава и американское консульство встретили меня у выхода на посадку. Мне выдали временный паспорт, чтобы я могла вернуться в Соединенные Штаты, и билет в один конец из Нагасаки в Сан-Франциско.

Они также выдали мне кредитную карту. Конечно, мне быстро объяснили, что эта карта предназначена для пополнения счета на сто американских долларов. Концепция, согласно которой кредитные карты не контролируются банком, была для меня довольно новой. У меня также был банковский чек на 50 000 тайских батов, или около 15 000 американских долларов. Мистер Бьюкенен вручил мне чек, когда мы ехали на заднем сиденье полицейской машины в аэропорт Бангкока.

Полет домой прошел без происшествий. Я потратила часть денег с кредитной карты, чтобы посмотреть пару фильмов во время долгого перелета. Я испытала легкое отвращение, увидев, что "Робин Гуда" пересняли в тысячный раз. Мне показалось печальным, что первая настоящая еда, которую я съела почти за десять лет, оказалась дрянным обедом в самолете.

Для большинства людей жалкий состав, который должен был состоять из мяса и картофеля, мог бы вызвать тошноту, но для меня это с таким же успехом могло быть филе-миньон. Я наслаждалась каждым кусочком. Даже арахис, обжаренный в меду, заставил меня снова почувствовать себя маленькой девочкой.

В какой-то момент между показом "Робин Гуда" и какого-то дурацкого фильма под названием "Сумерки" мне удалось немного поспать. В моем сне Кен встречал меня в аэропорту. Мы сходили на очень вкусный ужин, а потом отправились в пятизвездочный отель и занимались любовью до тех пор, пока ни один из нас не смог ходить.

Проснувшись, я увидела впереди береговую линию. Вскоре я узнала некоторые ориентиры и поняла, что вернулась в Соединенные Штаты. Через двадцать минут мы приземлились в Сан-Франциско. Я вышла из самолета и подавила желание поцеловать землю.

Поскольку у меня не было сумок, я быстро направилась к стоянке такси. У меня не было водительских прав, поэтому я не могла взять машину напрокат. У меня был паспорт, который мне выдали в Японии, поэтому я смогла снять номер на пару ночей.

Поскольку было 11:00 вечера, я подождала до утра, чтобы набрать свой старый домашний номер. Женщина, ответившая на звонок, сказала мне, что получила этот номер три года назад, но время от времени звонил Кен и какой-то парень по имени Диего.

Затем я позвонила на рабочий номер Кена и выяснила, что он принадлежит какой-то автостоянке подержанных автомобилей. Мужчина сказал, что никогда не слышал об "Эмерсон и сыновьях", и посоветовал мне пойти нахуй, если я не ищу "Додж".

Последний номер, который я набрала, принадлежал Сандре и Дейлу. Я заговорила с женщиной, говорящей по-тайски, и у меня чуть не случился приступ паники. Затем я поняла, что ничего не добьюсь по телефону, и решила взять напрокат машину на день.

Консьерж отеля заказал для меня машину, и я отправилась в путь. Сначала я зашла в банк, чтобы обналичить свой чек и обменять его на американские доллары. Получив деньги, я попросила водителя провезти меня мимо офиса Кена. Я была потрясена, увидев, что на месте его офисного здания стоит комплекс кинотеатров. Водитель сказал мне, что кинотеатр построили около пяти лет назад.

Затем я попросила водителя отвезти меня в мой старый район. Я сразу узнала свою улицу. Все дома стояли на прежнем месте, а перед домом Джона Уиллиса был припаркован тот же старый пикап "Форд". Самый большой шок я испытала, когда мы проезжали мимо моего дома.

И дело было не в "Мустанге" на подъездной дорожке и не в ржавом мотоцикле "Хонда" на лужайке, хотя и то, и другое было совершенно не по вкусу Кену. Меня привел в отчаяние мексиканский флаг, висевший на окне.

Я ничего не могла сказать о доме Дейла и Сандры, поэтому попросила водителя отвезти меня обратно в центр города, где я провела вторую половину дня, пытаясь прояснить свой юридический статус в США. Как только это было сделано, я пошла и получила свои водительские права. Из-за сбоя в системе срок действия моих прав истек всего на три месяца, поэтому я смогла оплатить штраф и получить новые. После этого я купила дешевую надежную "Киа" на стоянке подержанных автомобилей и вернулась в отель отдохнуть.

В тот вечер после ужина я снова поехала в свой район. Теперь на подъездной дорожке к моему дому стоял "Линкольн". Я увидела, что в доме Дейла и Сандры горит свет, поэтому я подошла и постучала в дверь. Дверь открыла афроамериканка и спросила, не может ли она мне помочь. Я представилась и сказала, что жила по соседству.

Она рассказала мне, что они с мужем владели этим домом шесть лет. Она сказала, что соседний дом пустовал, когда они переехали, а семья Гонзалес переехала туда всего четыре года назад. Она понятия не имела, где сейчас живут Дейл и Сандра.

— Я никогда с ними не встречалась. Они переехали примерно за полгода до того, как мы с Шерманом купили этот дом. Я слышала о какой-то беде с их детьми или что-то в этом роде.

Я поблагодарила ее за то, что она уделила мне время, подошла к своему бывшему дому и, набравшись смелости, постучала в дверь. Я гадала, что случилось с Сандрой и Дейлом, или с Джеффом, или с Шейном. Шейн был на два года старше Джеффа и

Порно библиотека 3iks.Me