Прохождение полного круга- Читать онлайн

Без его помощи я бы прожил прекрасную спокойную жизнь представителя высшего среднего класса, с его же помощью я стал уверенным, успешным, молодым и подающим большие надежды бизнес-магнатом. Благодаря ему, я научился делать правильный выбор, встречался с нужными людьми и участвовал в нужных сделках.

Я не знал, как его отблагодарить, но он не хотел никакой награды.

— Хотя именно отец показал ему, как держать клюшку, Тайгер [1] сам наносит удары и выигрывает турниры, Гэвин. Единственная благодарность, которую я хочу, — это наблюдать за твоими успехами.

Я работал на Ротшильда почти пять лет, когда он перестал продвигать мою бизнес-карьеру и взялся за мою личную жизнь и, что ещё важнее, мою душу. Однажды он выдал свою первую бомбу, небрежно заскочив в мой офис и плюхнувшись в одно из моих гостевых кресел.

— Гэвин, что ты подаришь родителям на их годовщину?

Я был совершенно сбит с толку этим вопросом. Он должен был помнить, что моя мать умерла много лет назад. Я был уверен, что он знал, что мой отец тоже умер от печеночной недостаточности год назад. Именно он был тем, кто дал мне отгул для поездки во Флориду на его похороны.

Я тупо смотрел на него, понимая, что он получает огромное удовольствие от моего замешательства.

— Ну же, Гэвин. В следующем месяце Мигель и Мария Сантос будут отмечать 50 лет своего брака. Ты наверняка уже думал о подходящем подарке. Только идиот пропустит событие такого масштаба. Чёртовы неблагодарные дети.

С этими словами он триумфально удалился.

И он был прав. Сантосы фактически стали моими родителями. Я отправлял им сообщения по крайней мере раз в месяц и начал звонить с поздравлениями в дни рождения на втором курсе юридической школы. Я даже иногда отправляла им подарки или открытки на праздники, включая цветы на День матери. Я перестал скрывать от них своё местонахождение примерно через год после начала работы юристом и теперь всегда мог ожидать милую открытку на день рождения или посылку от Марии на Рождество.

Пятьдесят лет брака стали достижением всей их жизни. Эти люди были достойны самого лучшего. Вот что я решил им подарить. Авиаперелёт первым классом, размещение в пятизвёздочном отеле со спа-салоном, лимузин-сервис, бронирование мест в лучших ресторанах Лас-Вегаса и VIP-билеты на самые модные шоу. Я оплатил все расходы и отправил им документы прямо ночью вместе со своими поздравлениями:

«В ознаменование яркого примера настоящей преданности.

С годовщиной свадьбы...

Всё прилагаемое вы сможете использовать в своё удовольствие.

С любовью, Гэвин».

Я не питал никаких ожиданий по поводу своего подарка и был удивлён, когда на следующий день в полдень мне позвонили.

— Гэвин О'Коннор. Слушаю вас.

— О, Михо, какой чудесный сюрприз! Но твой подарок - это слишком.

— Миссис Сантос, приятно слышать вас. Вы и ваш муж заслуживаете этот подарок, и для меня было честью сделать его вам.

— О, Гэвин, ты всегда был замечательным мальчиком. Un momento [исп., один момент], Мигель хочет с тобой поговорить...

— Гэвин?

— Да, сэр.

— Гэвин, это слишком дорого. Я не могу поставить тебя в затруднительное положение. Я даже не могу представить, во что тебе это обошлось. Это слишком много...

Он всё говорил и говорил. Я не был уверен, как он справится, не переводя дыхания.

— Мистер Сантос!

— Мигель?

— Папа!

— Да, Гэвин.

— Мой подарок даже близко не вознаградит вас за всю ту доброту, которую вы проявили ко мне за эти годы. Мне очень приятно иметь возможность вручить вам это. Пожалуйста.., пожалуйста, примите мой подарок. Он от чистого сердца.

После небольшой паузы он заговорил:

— Да, Михо. Мы принимаем его.

— Фантастика! С годовщиной!

А дальше разговор сложился так, что им гордился бы любой турагент. Я объяснил, насколько мог, про всё, что, по моему мнению, им должно понравится делать во время поездки. После множества благодарностей и приветствий я всё-таки смог повесить трубку. И я почувствовал себя лучше. Намного лучше.

Думаю, что это был первый акт, который я совершил за почти десятилетие, в котором не было ни капли эгоизма. Я как раз обдумывал этот факт, когда заметил Ротшильда и его самодовольную улыбку, омрачившую мой дверной проём.

— Чёртовы неблагодарные дети.

— Заткнись, старик.

***

Отпуск четы Сантосов оказался совсем не таким, как я ожидал. Я надеялся, что они захотят использовать мой подарок по полной программе, осматривая достопримечательности, обедая в дорогих ресторанах, отдыхая и расслабляясь в отеле и спа. Они действительно делали некоторые из этих вещей, но каждый раз вытаскивали меня с собой. Как оказалось, самое главное, что они решили сделать, это провести всё это время вместе со мной, начиная с минуты регистрации в отеле.

Принимая во внимание время прибытия их рейса, продолжительность пути до отеля, и нескольких минут, затраченных на регистрацию, они не могли провести в своём номере больше пяти минут, когда набрали мой телефон.

— Гэвин О'Коннор. Слушаю вас.

— Михо, когда ты приедешь к нам?

— Здравствуйте, миссис Сантос. Как прошёл ваш полёт?

— Прекрасно. Мигель говорит, нам нужно отдохнуть всего несколько минут, а потом мы будем готовы к выходу. Так когда ты приедешь к нам?

— Ну, э-э, я полагаю, что смогу быть у вас примерно через час.

— О, Михо, замечательно. Увидимся.

Честно говоря, я не планировал проводить время с Сантосами во время их пребывания в Лас-Вегасе. У них было предусмотрено достаточно дел, чтобы занять их. У меня же на столе лежала куча работы. Я задумался о том, как бы мне получше перестроить свое

Порно библиотека 3iks.Me