«Я дома!», Ноа и Миа вскочили со своих мест перед телевизором и бросились к ней. Она крепко обняла их, говоря, как любит, и уворачиваясь от подробностей о том, где она была на выходных. Как бы она ни обожала свою карьеру, эти моменты значили для неё больше, чем почти всё остальное, и она старалась насладиться теплом, которое так редко ощущала где-либо ещё в своей жизни.
Затем Кайла подняла глаза на Ника, и часть этого тепла испарилась. Во взгляде её мужа не было ни радости, ни гнева. Вместо этого он смотрел на неё так же, как и в ночь перед её отъездом — с тем же холодным, отстранённым любопытством.
Выражение лица Ника напомнило Кайле, как на неё смотрел её учитель биологии в средней школе после того, как она идеально препарировала лягушку почти в рекордно короткие сроки. Учитель переводил взгляд с лягушки на свою ученицу и обратно. Другие девочки и даже некоторые мальчики брезгливо отнеслись к заданию, но Кайла не могла понять почему. Ей нужна была оценка, а лягушка уже была мертва. Они все ели мясо раньше, так в чём разница?
Только когда она отвела взгляд от учителя и увидела, что большинство других учеников тоже уставились на неё, она поняла, что всё это время насвистывала весёлую мелодию. Этот момент длился до тех пор, пока Джули не толкнула её и не начала насвистывать ту же мелодию. Тогда остальные вернулись к работе, качая головами в адрес двух неразлучных странных девочек, которые, несомненно, испортят им всем средний балл.
Кайла забыла об этом моменте до сих пор, или, во всяком случае, очень старалась забыть. Не об уроках, извлечённых из этого момента, конечно: их нужно было отложить на потом, пока она разбиралась, почему все так странно отреагировали. Джули отреагировала как всегда, с таким же безразличным отношением к подобным задачам, как и Кайла, и с той же преданностью, которая сделала их такими близкими подругами. Почему другие дети не могли быть такими?
Почему Ник не мог вести себя так же, как Джули тогда? Раньше он всегда так себя вёл.
Когда дети повернулись к отцу, его выражение лица сменилось на дружелюбное и приветливое. Ник никогда бы не получил «Оскар» [американская кинопремия], но он мог, по крайней-мере, скрыть свои эмоции от двоих детей: непоседы убежали, когда он погладил их по головам и сказал им пойти поиграть перед сном.
Кайла потянулась за поцелуем, но Ник подставил ей щеку, наклоняясь, чтобы схватить её сумки. «Почему бы тебе не пойти провести время с Мией и Ноа? Они скучали». Она попыталась провести рукой по его руке, но он отстранился. «Иди. Я отнесу твои сумки в твою комнату.»
«В „мою“ комнату?»
«Да. Это главная спальня, а ты, очевидно, считаешь себя главой семьи, так что — „твоя“ комната.»
«Ник, да ладно. Я не...» Но он уже ушёл. Кайла пробормотала пару ругательств вполголоса, прежде чем развернуться на каблуках, чтобы провести время со своими детьми. У неё получалось скрывать от них свои эмоции лучше, чем у Ника, даже когда он вернулся и сел рядом, наблюдая за ней с тем же аналитическим взглядом. Впрочем, она всегда скрывала свои эмоции лучше, чем он.
По крайней мере, до тех пор, пока она не уединилась в хозяйской спальне, пока Ник укладывал детей спать.
В комнате не было ни одной вещи её мужа. Он опустошил свою половину шкафа и свои ящики, убрал все свои туалетные принадлежности из ванной, даже снял несколько фотографий со стены. Её вещи, однако, не были тронуты, за исключением её багажа, который он распаковал.
Кайла вылетела из хозяйской спальни, готовая устроить ему разнос, но обнаружила его сидящим у кровати их дочери и читающим ей сказку. В десять лет она, вероятно, была уже слишком взрослой для этого, но и девочка, и её отец всё ещё наслаждались этим временем вместе. Действительно, когда Кайла открыла дверь, Миа с надеждой спросила: «Мама, ты пришла почитать с нами?»
«Нет, милая», — сказала она, едва сдерживаясь, чтобы не прошипеть слова. «Мне нужно поговорить с папой.»
«О твоей комнате?» Хихикнула Миа. «Мы ему помогали.»
«Ты... Вы помогали?»
«Ага». Ник погладил их дочь по голове, вставая. «Прости, дорогая, я сказал им правду. Я не видел способа это скрыть.»
Кайла почувствовала, как земля уходит из-под ног. «Ты... ты им сказал? Почему...»
«Потому что мне нужно было переехать в другую комнату, и я не хотел, чтобы они волновались. В смысле, они слышали, как ты храпишь, когда мы путешествовали, но не знали, что ты делаешь это каждую ночь». Он безразлично улыбнулся ей, словно бросая вызов.
Миа хихикнула: «„Как циркулярная пила!“ Так ты сказал, да, пап?»
Он ухмыльнулся девочке, которая была почти точной копией своей матери. «Верно, милая, но давай не будем злыми». Взгляд Ника вернулся к жене. «Иногда нам нужно делать что-то для себя, но нет причин быть жестокими, и уж точно не с людьми, которых мы любим.»
«Хорошо, папочка. Уложишь меня?»
«Конечно, тыковка». Он накрыл её утяжелённым одеялом, подоткнув его по бокам так, как ей нравилось — так, как нравилось и ему, хотя он перестал так делать, когда Кайла пожаловалась, что он перетягивает на себя одеяло, — затем поцеловал её в лоб и вывел жену за локоть из комнаты.
Оказавшись за дверью и вне пределов слышимости, она прошептала: «Какого хрена, Ник?»
Он пожал плечами. «Как она и сказала, ты храпишь. Не то
Порно библиотека 3iks.Me
983
14.11.2025
|
|