Твоё желание исполнится- Читать онлайн

Откуда у нас взялась кузина, о которой мы не знаем? — спросила Эмма.

Дерек отчаянно пытался собраться с мыслями.

— Нет, не кузина, троюродная сестра. Я называю ее племянницей только потому, что она совсем молоденькая. Она дочь дяди, которого я никогда не знал. Моего дяди Билла. Давно потерянного брата моей матери. Билл Вир (Вир была девичьей фамилией его матери). У него родилась дочь.

— И как же ее зовут? — спросила Эмма с недоверием.

— Имя? — Дерек снова запнулся. — Ее зовут... — Он лихорадочно перебирал женские имена. С языка сорвалось первое попавшееся. — Рэнди.

— Рэнди?! — прыснула Эмма. — Обалдеть! У нас есть родственница по имени Рэнди? Что это вообще за имя такое — Рэнди?

— Полно девчонок зовут Рэнди, — парировал Дерек.

О боже, он не знал ни одной Рэнди.

— Это... это сокращенно от Миранды. Некоторые в семье зовут ее Мэнди.

— Ну, это всё-таки лучше, чем Рэнди, — сказала Эмма. — И где же эта Миранда, или Рэнди, или Мэнди, живет? И почему она жила у тебя, если ты ее даже не знаешь?

— Это просто. Ее дядя, то есть мой дядя, ее отец, дядя Билл, попросил меня приютить ее на пару дней, пока она будет в Лондоне. Она присматривает себе курсы на будущий год. Она уже уехала. Домой. Я ее почти и не видел.

— Домой — это куда?

— В провинцию. В Кент. Где-то под Кентербери. Не знаю.

Эмма сидела, подозрительно глядя на отца. Почему-то тот вел себя крайне уклончиво.

И еще весь день говорил с каким-то странным акцентом, чуть более простонародным, «эстуарным», чем его обычное отточенное произношение высшего среднего класса — хотя (Эмма должна была признать) и не слишком явно.

Он что, подкалывает их? Неужели их собственный говор так испортился от просмотра сериалов, что он решил их язвительно спародировать?

Эмма подумала, что это вполне в его духе — совершить какую-нибудь обидную выходку.

(Как только эта мысль пришла ей в голову, Эмма начала с легким беспокойством прислушиваться к собственной речи. В конце концов она решила, что они с Питером говорят как обычно — их произношение точно прошло бы проверку в высшем свете. Нет, это определенно папа говорит как-то странно. Во что он играет?

Но заговорил Питер:

— Ты должен был нам сказать, пап. Мы могли бы хоть познакомиться. Она симпатичная?

— Наверное, нормальная. Она была здесь совсем недолго и была очень занята. Не было времени знакомить ее со всей семьей.

— Ты так и не сказал, зачем ты ее приютил, — вдруг вставила Эмма.

— Я сам предложил. Я только недавно узнал о дяде Билле, начал интересоваться этой ветвью семьи, и он упомянул, что Рэнди нужно в Лондон, вот я и предложил ей остановиться у меня.

— А почему ты называешь ее племянницей, если вы раньше не виделись и она вообще-то твоя кузина? — возобновила допрос Эмма.

— Она первая начала. Называла меня «дядя Дерек». Не спрашивай почему, — ответил Дерек. — Наверное, из уважения, — добавил он, бросив обвиняющий взгляд в сторону Эммы.

— А если он брат твоей матери, то как его дочь может быть намного моложе тебя? До сих пор учится, как я поняла. И зачем она привезла дорогущие духи, а потом оставила их здесь? Это же «Прада» и «Вера Вонг». Это дизайнерские бренды, пап.

— Я в курсе, что такое «Прада» и «Вера Вонг», — сказал Дерек тоном, подразумевающим: «Я не совсем тупой, знаешь ли». А затем продолжил:

— Дядя Билл был намного моложе моей матери, а мать Рэнди намного моложе него. Это его второй брак. — Дерек надеялся, что ничего не напутал. Он сам начал путаться и с трудом отслеживал нить своей импровизации.

Снова вмешался Питер:

— Эмма, что с тобой не так? Не пойму, чего ты к нему пристала. Когда мы сможем с ней встретиться, пап?

— Не знаю, увидимся ли мы вообще когда-нибудь. Я только недавно узнал об этой родне, — он избегал взгляда Эммы, — и не уверен, будем ли мы много общаться.

Эмма продолжала смотреть на него, взвешивая, что сказать дальше, когда Питер встал.

— Надеюсь, мы с ней увидимся. Со стороны мамы все такие скучные. Ладно, нам пора. Спасибо за классный день, пап. — Он обнял отца. Эмма тоже поднялась, последовав примеру Питера. Было гораздо позже, чем они планировали уйти, а ей еще предстояло встретиться с друзьями. Она тоже поблагодарила отца и нежно поцеловала его на прощание.

Наспех состряпанная Дереком история о племяннице была жалкой и слабой.

Но чего он боялся? Что его разоблачат? Всё, чего он стыдился, — это духи и косметика, которые на самом деле были не его. Ему следовало просто сказать Эмме, чтобы она не совала нос не в свое дело и думала что хочет.

Но если духи были не его, то чьи же? Конечно, ее — девушки с Картинки.

«Мэнди», — подумал он про себя.

Он подошел к компьютеру, чтобы проверить имена в интернете. Нашел сайт с именами для детей. «Миранда: латинское имя; та, кем должно восхищаться. Мэнди: латинское имя; та, кого должно любить». Он проверил «Рэнди». «Американское имя; дикая собака». Лучше остановиться на Мэнди, решил он, сокращенно от Миранды. Мэнди Вир. А как насчет второго имени? Он начал искать по сайту. Одно имя сразу бросилось ему в глаза. «Аиша». «Арабское имя; живая, та, кто есть».

«Если бы только она могла

Порно библиотека 3iks.Me