Жизнь на другой планете (Полная версия)- Читать онлайн

изменился город за последние пятьдесят лет.

Он с готовностью согласился. - Хорошо, мне не помешает прогуляться.

Ева убрала посуду после обеда и пошла в спальню, чтобы переодеться в более подходящую для прогулки одежду. Джесси осматривал свою комнату, гадая, что включает плоский телевизор на столе. Он сдался, решив дождаться инструкций по использованию различных устройств в квартире. В этом мире было так мало знакомого. Он вернулся в гостиную, чтобы полюбоваться городом, который когда-то знал.

— Готов идти? - спросила Ева, вернувшись в легкой кофточке, хлопковых шортах и простых кроссовках.

— Конечно, - ответил он, глядя на привлекательную темноволосую женщину. Ева была очень красивой женщиной. Он на мгновение задумался, есть ли у нее парень. А пока он искренне хотел поближе посмотреть на город.

— Мы пойдем в The Bay и пока что сделаем там большую часть покупок, - сказала она.

— The Bay? Ты имеешь в виду Hudson’s Bay?

— Да, верно. Они изменили название несколько лет назад. Мы всегда называли его «The Bay», так что для нас это не имело никакого значения.

— А Eaton's все еще находится внизу холма? - спросил он.

Она покачала головой. - Eaton's больше нет... как и Woodward's. Оба закрылись.

— А кто занял их место?

— На самом деле, никто. Есть пара крупных дисконтных магазинов товаров широкого потребления... Главный из них - Wal-Mart. Ни один из них не находится в центре города. В остальном приходится делать покупки в специализированных магазинах.

— Это удивительно. Eaton’s существовал еще в двадцатых годах.

— Мир розничной торговли сильно изменился, Джесси. И не всегда в лучшую сторону, я бы сказала. Многие магазины называются «Big Box» и специализируются на продаже одной основной категории товаров: оборудования, спортивных товаров, строительных материалов, электроники, канцелярских товаров и так далее. Даже супермаркеты и аптеки стали большими. Некоторые из них продают одежду и другие товары. У них огромная покупательная способность, поэтому они могут предлагать гораздо более низкие цены.

Джесси только покачал головой, оглядывая здания, когда они шли по Битти-стрит. Когда они подошли к вершине, он увидел верхушку башни Sun. По крайней мере, она все еще была на месте, хотя знаменитый яркий знак в виде солнечных лучей исчез.

— Что это за огромное здание? - спросил он, когда они подошли к перекрестку улиц Битти и Джорджия.

— Это B.C. Place, - ответила она. - Это крытый стадион. Здесь играет команда B.C. Lions. Здесь также проводятся крупные выставки. Здесь проходит выставка товаров для дома, выставка лодок, выставка автомобилей... и тому подобное.

— Рядом с ним есть еще одно здание. Что это?

— Это хоккейная арена. Там играет команда Vancouver Canucks.

— Мы наконец-то получили команду НХЛ?

— Да... около сорока лет назад. Может быть, однажды они выиграют Кубок Стэнли, - она усмехнулась.

— Сорок лет и ни одного Кубка Стэнли? Как жалко, - сказал он.

— В этом году они были близки к этому, но пока что им не удалось выиграть кубок. Я не очень слежу за игрой, поэтому не являюсь экспертом. Похоже, в последнее время они выигрывают довольно много матчей, так что не все еще потеряно, - улыбнулась она. Она решила не упоминать о беспорядках после серии. Они принесли городу позор и негативное внимание.

— Я никогда не был на матче НХЛ. Очень хотелось бы посмотреть, - сказал он.

— Один из наших соседей - бывший игрок. Сейчас он на пенсии, но я знаю, что он и его жена регулярно ходят на игры. До стадиона можно дойти пешком.

— Так он живет в нашем доме?

— Прямо по коридору от нас, в квартире 1404. Его зовут Томас Густафсон. Он родом из Швеции. Там живут он, его жена и дочь. У него есть магазин спортивных товаров на Бродвее. Он называется «Number 5 Sports». Я иногда их вижу. Они очень милые, дружелюбные люди.

— Может быть, я когда-нибудь с ним познакомлюсь, - задумчиво произнес Джесси.

— Ты не сможешь не заметить их дочь, - улыбнулась Ева. - Она очень впечатляющая молодая леди.

— Что значит «впечатляющая»?, - поинтересовался Джесси.

— Когда ты ее увидишь, ты поймешь, - улыбнулась Ева в ответ.

Они продолжали идти, и когда приблизились к центру города на Джорджия-стрит, Джесси начал узнавать некоторые здания. Ева показывала ему новое современное здание библиотеки, почту и два новых отеля.

— Залив не изменился, - заметил Джесси. - Как и отель «Джорджия» и здание суда.

— Старое здание суда теперь является художественной галереей.

— Почти все новое, - сказал он, оглядываясь по сторонам, пока они ждали, когда загорится зеленый свет. - И так много огромных офисных башен.

— За пятьдесят лет многое может измениться, - заметила Ева.

— Наверное, - сказал Джесси, все еще оглядываясь по сторонам. Он восхищался размерами многих новых зданий, которые затмевали и превосходили по количеству старые постройки.

Они пошли в универмаг, и через девяносто минут Ева вызвала такси, чтобы отвезти их домой.

— Не могу поверить, сколько денег ты потратила, Ева. Сейчас все так дорого. Как люди могут себе это позволить?

— Причина в инфляции. По мере развития экономики растут цены, но растут и доходы. Рубашка, которая в твои времена стоила пять долларов, сегодня стоит тридцать пять долларов или больше. Люди, которые зарабатывали семь или восемь тысяч долларов в год, сегодня зарабатывают более семидесяти или восьмидесяти тысяч. Но ты прав, что беспокоишься. Некоторые люди отстают, потому что их доходы не поспевают за

Порно библиотека 3iks.Me