Восьмая миля (Полная версия)- Читать онлайн

что, мне больно.

– Прости, мам, – сказал он. – Я думал, ты... ммм...

– Не извиняйся, – сказала Бетти. – Я имею в виду, это не то, что мы...

– Слишком много информации, ма, – сказал Дейл. – Мне не нужен список того, что вы двое сделали или не сделали.

– Мы работали над машиной, умник, когда ты ворвался сюда с обвинениями, – сказала Бетти.

– А что вы делаете с машиной? – спросил Дейл.

– Мы... Подключаем эээ... Вибро... циркулярную... заднюю часть, – сказала Бетти.

Мне было трудно сохранить бесстрастное лицо. Когда я начал смеяться, она ударила меня локтем по ребрам.

После долгих разговоров и еще большего количества ударов локтем. Дейл предложил мне установить стеклопластиковый капот и комплект распорки капота.

Работая, мы разговаривали. Примерно через двадцать минут работы Бетти попросила меня принести колу, которую оставила на рабочем столе. Я решил принести ее по двум причинам. Первая заключалась в том, что если я этого не сделаю, она будет продолжать меня теребить по этому поводу, пока ее не получит. Вторая заключалась в том, что работа вверх ногами очень утомительна, и мне все равно хотелось передохнуть.

Когда я подошел к рабочему столу, то заметил, что все мои инструменты по-прежнему аккуратно разложены, но кока-колы нет.

– Бетти, здесь нет колы, – сказал я.

– Черт возьми, я забыла, – сказала она. – Да и все равно мы пьем пепси.

Когда я вернулся под машину, Бетти лежала на моей тележке, а ее одеяло было на моем месте.

– Я в восторге, – щебетала она. – Теперь мы можем посмотреть, как твоей заднице понравится бетон!

– Бееееттттиииииии, – сказал я! – У меня есть идея. Почему бы тебе не пойти на террасу и не присмотреть за внуками?

– Потому что это не моя работа и не мое место, – сказала она. – Я должна быть с тобой!

Мы работали еще час, в то время как Дейл рассказывал нам о своей жизни во Флориде и о том, что не может найти работу. Я тогда ничего не сказал, но был уверен, что смогу ему помочь. Я не хотел его обнадеживать, чтобы он не разозлился или не разочаровался, поэтому держал это в себе.

Дейлу понадобилась помощь в регулировке капота, поэтому я встал и размял спину и больные плечи.

– Я собираюсь начать обед, – объявила Бетти.

– Бетти... – резко сказал я.

– Я знаю, Алан, мне не четыре года. Я знаю, что мне можно делать, а что нет, – прошипела она.

Через несколько секунд она снова заглянула в гараж.

– Ребята, вы должны это увидеть! – прошептала она.

Мы с Дейлом вышли во двор. Бетти быстро пересекла двор и показала на Салли в джакузи.

– Она спит, – хихикнула Бетти.

– Ей это нужно, – сказал Дейл. – Не думаю, что за всю дорогу она хоть раз сомкнула глаза. А вчера вечером я пытался помассировать ей спину, но она была вся в узлах.

– Может, тебе стоит отнести ее в дом, – сказала Бетти. – Она не должна спать на солнце в таком состоянии. Она точно сгорит. А еще она проснется похожей на сливу.

Под палящим солнцем даже дети потеряли большую часть своей энергии. Они оба лежали на поплавках, совершая медленные круги в центре большого бассейна.

– Я слегка проголодалась, бабушка, – сказала Эмма, подходя к Бетти, с ее купальника стекала вода.

– Я собираюсь приготовить на обед несколько сэндвичей и картофель фри, дорогая, – сказала Бетти.

– Я думал, что хотдог – это и есть сэндвич, – сказал ДиДжей.

– Я запущу гриль, – сказал я. – Дейл, ты можешь посмотреть? Мне нужно сделать важный телефонный звонок.

– Конечно, – сказал он.

Я позвонил Тому Данну, начальнику отдела кадров на моем заводе. Том был отличным парнем. Он переехал в Мичиган с нашего предприятия во Флориде, где был третьим в очереди на пост руководителя отдела кадров. Это означало, что пройдет двадцать лет или больше, прежде чем он сможет возглавить этот отдел. Но переезд в Мичиган, который был менее привлекательным штатом для жизни, дал ему больше возможностей.

Будучи менеджером по персоналу, он мог перепрыгнуть через старого помощника менеджера, когда его бывший начальник уйдет на пенсию, если тот решит это сделать. Для меня было хорошо то, что он остался в хороших отношениях со всеми своими старыми коллегами во Флориде.

Он сделал для меня телефонный звонок. И как только мы закончили обедать, мне позвонили. Я несколько минут обменивался любезностями с женщиной, а затем передал трубку Дейлу.

Тот выглядел очень смущенным, но мы слышали, как он отвечал на множество вопросов. Он закончил разговор несколькими крайне взволнованными «Да, мадам» и «Обязательно».

Когда он положил трубку, его крик разбудил Салли и почти уснувших детей.

Он повернулся ко мне.

– Ты нашел мне работу! – кричал он. – Всего в двадцати милях от нашего дома! Я могу доехать туда за двадцать или тридцать минут по автостраде.

– Что? – спросила Салли. – Как ты это сделал? Он подавал заявления несколько месяцев.

– Э... Я только что устроил ему собеседование, – сказал я. Бетти, как обычно, обхватила меня рукой за талию и сжала.

– Я никогда не слышал, чтобы кто-либо проводил собеседование по телефону, – сказал Дейл. – А она спросила только мое имя, какую школу я закончил и когда смогу начать работать.

– И когда, ты ей сказал, дорогой? – спросила Салли.

–

Порно библиотека 3iks.Me