Странная машина- Читать онлайн

на самом деле значит? "Новая жизнь"? Что, работать на другую фармацевтическую компанию? Покупаешь ферму? Что?

— Хороший вопрос, и у меня действительно есть хороший ответ. Пока никаких подробностей, но эта новая жизнь будет физической: я собираюсь бегать марафоны, лазать по горам, переплывать Атлантику, подниматься в Альпы, отправляться на сафари. У меня есть миллион дел, которые я собираюсь сделать. И знаете что? Пока я занимаюсь этими вещами, я мог бы встретить симпатичную женщину, делающую то же самое, и кто знает?

— Чёрт возьми, пап, это... это потрясающе.

Обе девушки смотрели на него, открыв рты. Это был их отец, а не какой-то предприимчивый жеребец.

— Ты действительно придумал всё это, когда ехал сюда из Шарлотты? - спросила Джейн.

— Ну, да, отчасти, но кроме того, я мало спал, и в моей голове крутились разные идеи. Я имею в виду, я мог бы начать пить и жалеть себя, но вместо этого я собираюсь извлечь максимум пользы из этого бардака. Поверьте мне, со мной всё будет в порядке.

Макс оставил своих девочек с ещё большим количеством объятий и поцелуев и слезами, возвращаясь в Шарлотту. Всё ещё в золотом "Мерседесе".

КАМИЛЛА И ДОЧЕРИ

Как только Макс ушёл, девочки позвонили по телефону маме.

— Алло, - скрипучий голос ответил по телефону в доме Трондерсов. Джоан включила свой телефон на громкую связь.

— Мам, это Джоан и Джейн. Мы только что позавтракали с папой, и он сообщил нам ужасные новости.

— Что, э-э, что он сказал?

— Ну, развод был страшным словом, и причиной твоя измена. Папа рассказал нам немного больше подробностей, но в основном это всё. Это правда?

— Ох, девочки, это сложно. Мы с ним были женаты долгое время, и это, это, эм, ну, это, эм ошибка... Да, я совершила большую ошибку, ну, на самом деле, не одну, но я уверена, что мы сможем это пережить. Мне просто нужно дать вашему отцу немного времени, чтобы....

— Мам, - перебила Джоан, - послушай. Папа сказал развод. Он не говорил об исправлении ошибки. Мам, он говорил об измене.

— Ну, да, технически, он прав. Но это не значит, что мы не можем это исправить. Я сказала ему, что сделаю всё, что угодно....

— Мам, - настала очередь Джейн прервать её. - Я думаю, что ты бредишь. Он сказал нам, что уже встречался с адвокатом по разводам. Он действительно сказал, что для вас двоих нет пути назад. Мы с Джоан не хотим принимать чью-либо сторону, но ты должна понимать реальность.

Замученное дыхание на другом конце провода. Джоан и Джейн посмотрели друг на друга. Нужно ли им было ехать в Шарлотт?

Наконец, Камилла заговорила, не намного громче шепота:

— Я знаю. Я знаю. Я знаю, что облажалась, разрушила свой брак. Я думаю, ваш отец ненавидит меня, и он прав. Я совершала отвратительные поступки. Он сказал мне нанять адвоката, и в этом он тоже прав. Мне жаль, девочки. Я знаю, что для вас это тоже ужасно.

— Мама, не беспокойся о нас, - сказала Джоан. - У нас всё будет хорошо, и я знаю, что папа делает всё, что в его силах. Тебе нужно позаботиться о себе. Нанять адвоката звучит как хорошая идея. Мы с Джейн можем съездить в Шарлотт, если тебе это нужно.

— Спасибо вам, девочки, это мило. Со мной всё будет в порядке. Мне просто нужно некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что я сделала.

Они повесили трубку, девочки всё ещё не знали, что делать.

— Знаешь, - сказала Джоан, - это забавно, хотя и не смешно, но мы больше беспокоимся о маме, которая устроила весь этот беспорядок, чем о папе.

Они поговорили ещё немного, в конце концов решив не ехать домой, а позволить родителям разбираться друг с другом без вмешательства дочерей.

Камилла сидела в доме в Шарлотте, немного похмельная после выпитого накануне вечером джина и более чем немного подавленная после разговора со своими дочерьми. Она знала, что должна встать, одеться и выйти из дома. Сделай что-нибудь, подумала она. Когда её мысли переключились на то, чтобы, возможно, купить ещё немного джина, раздался звонок в дверь,

Камилла открыла дверь, на пороге стояла молодая женщина. Казалось, она жевала резинку.

— Могу я вам помочь? - спросила Камилла.

— Да, мэм. Вы Камилла Трондер, жена Макса Трондера?

— Почему да, это я, почему вы спрашиваете?

— Мэм, вас обслужили, - сказала женщина, протягивая Камилле папку с документами и фотографируя.

— Что? Что? - спросила Камилла, когда женщина возвращалась к своей машине.

Камилла вернулась в дом и села за кухонный стол, чтобы взглянуть на таинственную папку. Когда увидела название первого документа, она чуть не упала в обморок: прошение о разводе. Она вспомнила последние слова Макса, обращенные к ней: найми адвоката. Сидя там, глядя на знакомую кухню, которой она наслаждалась с Максом, она знала, что счастливые дни не вернутся после того, что она сделала.

ЭПИЛОГ

Камилла была права: они с Максом не вернулись после её измены.

Шесть лет спустя, сидя в бальном зале дорогого отеля и наблюдая, как Джейн танцует со своим новым мужем, Камилла мысленно погрузилась в прошлое. Когда девочки были подростками, она думала, что жизнь ужасна: слишком много занятий, слишком много подростковой тревоги, потому что слишком много мальчиков были либо слишком злыми, либо, с точки зрения Камиллы, слишком милыми с девочками, Макс слишком занят, её работа помощника юриста слишком скучна.

Порно библиотека 3iks.Me