это воедино, затем еще две недели провели с окружным прокурором, готовя дела. Затем наступил день "Д".
За один раз мы привлекли почти тридцать человек. Дебра Густав, как выяснилось, ни в чем не участвовала. Как только мы объяснили ей, что происходит, она стала ломать голову, чтобы сообщить нам больше подробностей, чтобы посадить этих ублюдков. Я решил, что ее маленький инцидент с травкой отменяется - она получила условный срок и сто часов общественных работ, и я поставил весь арест в зависимость от того, что это будет выполнено. Ее это вполне устраивало, хотя она и продолжала протестовать, что травка в багажнике была не ее.
Я получил личное удовольствие, арестовав Трейси Майлз, не иначе как в ее загородном клубе, на глазах у всех ее друзей, и упомянув, за что именно ее арестовывают, чтобы все они знали, что эта женщина планировала с ними сделать.
Миранда сама отправилась с парнями арестовывать Мейси Филлипса. Думаю, она почувствовала удовлетворение от того, что детектив-лесбиянка лично надела на него наручники. Он не мог отвертеться от этого дела: его высокопоставленные друзья сидели рядом с ним на скамье подсудимых. Отчасти я хотел пойти, но решил, что если буду там, то применю физическое воздействие - возмездие за своего бывшего партнера. Поэтому капитан твердо велел мне отсидеться в сторонке.
Единственным минусом было то, что это всплыло для женщин, которых все еще шантажировали. Это не стало достоянием гласности, но их близкие люди были поставлены в известность, и пара браков распалась, хотя эти женщины были втянуты в ситуацию под воздействием наркотиков.
Это было, безусловно, печально.
Когда все было сказано и сделано, три месяца спустя, когда пыль улеглась, нас с Мирандой похвалили. Что было приятно.
Мы сидели в местном полицейском баре, выпивали вместе, сразу после того, как мэр вручил нам то, что мы получили - ничего стоящего, честно говоря. Медаль, которую мы никогда не наденем. Повышение было бы полезнее. Да и вообще.
— Салют, — сказал я, поднимая рюмку водки.
В этот день никто из нас не сядет за руль - в тот день "Убер" точно был дорогой домой.
— Салют, — отозвалась Миранда, опрокидывая рюмку.
Другие ребята в участке хотели прийти и встретиться с нами, но я был просто не в настроении для похлопываний по спине, шума и возмутительной лжи, что обычно происходит на подобных мероприятиях.
— Итак, — сказала она, — что происходит, Джон? Ты не похож на себя?
Сразу к делу. В последнее время я был не совсем в себе, и она была права.
— Просто дела. Много чего. Старею. Замедляюсь. Думаю об этом деле.
— Да, это точно. Не знаю, мы поймали Филипса по многим пунктам, но само убийство... Я имею в виду, оно косвенное, то есть очень косвенное, но очень правдоподобное. Кто еще мог убить этого придурка?
Я сухо рассмеялся.
— Как насчет мужей и жен тех, кого он шантажировал?
Она секунду смотрела на меня, потом улыбнулась.
— О, да ладно. Это люди из высшего общества. Они не нанимают наемных убийц. Они бы обратились к нам или к федералам.
Я пожал плечами.
— Не могу точно сказать, почему я в таком состоянии. Наверное, я просто старею. Как я уже сказал, здесь слишком много всего происходит. — Я постучал себя по лбу.
— И все же, — размышляла она, рассматривая ситуацию со всех сторон, — когда мы столкнулись с ним в его кабинете, Филлипс, похоже, искренне считал, что никогда не слышал о Ньютоне. Когда мы заговорили об этом на допросе, он продолжал отрицать. Когда мы предъявили ему доказательства мотива, он начал кричать, что казнил бы это маленькое дерьмо, если бы знал. Он выглядел довольно убедительно, но зачем он посылал Тайрона к Дебре, если уже знал, что Полк мертв?
— Ну, в такой ситуации ты должен это сделать, верно? Я имею в виду, если бы он не сказал всего этого или не сказал, что ищет его, это был бы явный сигнал, что он знает, что Ньютон мертв.
— О, да. Я поняла, к чему ты клонишь.
Мы выпили еще по рюмке. Это показалось уместным.
— Думаешь, мы когда-нибудь узнаем правду? — спросила она, когда мы выпили по следующей порции.
— Скорее всего, нет, но разве нам есть до этого дело? — ответил я, смакуя вкус водки.
— Ну, да, это так, — согласилась она. — Лучшее, что мы можем извлечь из этого - это то, что мы убрали с улиц подонка и его банду, а также всех стервятников, которые кормились за его счет. Это надо отпраздновать! А то, что Ньютон мертв? О, Боже. Как печально. Неважно. Я говорю, хорошо избавляться от мусора!
Она подняла свою рюмку в знак приветствия, и я последовал ее примеру. На самом деле она была слегка навеселе. Я посмотрел на часы и скривился.
— Пора идти домой. Кларисса будет ждать, — сказал я.
Она кивнула, а затем улыбнулась с явно подвыпившим видом.
— У меня горячее свидание! Не жди меня!
Я рассмеялся, когда она наклонилась и поцеловала меня в щеку.
— Все хорошо, Джон, мы взяли плохих парней. Давай немного расслабимся. Сходи на массаж. Сделай что-нибудь для себя.
А потом она ушла.
В машине я сидел на заднем сиденье и размышлял о деле. "Все, что у меня на уме", было правдой. Я позволил ей вести это расследование почти с самого начала, и на то были веские причины. У меня было много
Порно библиотека 3iks.Me
6448
29.07.2024
|
|