Стремление к справедливости- Читать онлайн

Наш Джон Доу (полиц. сленг - неопознанный труп) - некто Сидни Ньютон, ныне покойный руководитель "Бухгалтерии Ньютона". Сорок семь лет, женат, двое детей-подростков, занимается бухгалтерскими операциями в одиночку, для семейных предприятий. Все в порядке, насколько мы можем судить. Живет в Плимуте с женой Джуди. Это все, что у нас есть на данный момент.

Я взглянул на нее, она читала со своего iPad. Ради всего святого, она делает заметки на iPad. Что плохого в блокноте и карандаше?

Не поняв моего взгляда, она сказала:

— Все в его бумажнике. Даже есть фотографии детей. Они выглядят милыми, как все дети.

Я задумался, потом спросил:

— Так почему у мистера бухгалтера вдруг появилась дополнительная вентиляция в голове? Кого он разозлил? Местные мясники разозлились? Ему влепили? В чем тут дело?

— Хотела бы я знать, босс, — ответила она, закрывая обложку на iPad. — Его нашли уборщицы. У него есть служба, пара польских девушек - они нашли его, когда зашли к нему, около одиннадцати вечера. У них был явный шок, потом они позвонили в 911. Я приехала минут двадцать назад. Свидетелей нет, похоже, он работает один. Больше у меня почти ничего нет.

Миранда могла быть неразговорчивой, когда была напряжена, а сейчас она была напряжена. У нас уже было три дела, которые мы рассматривали, и это будет четвертое, которое нам просто не нужно. Уже было ясно, что это дело не будет простым - оно потребует работы ног, кожи для обуви и прочей ерунды, которую несет в себе "хорошая полицейская работа", а мы оба устали, были сыты по горло, и у нас и так было достаточно дел.

Беда была в том, что у всех было слишком много дел. В связи с недавними делами, связанными с бандами, нагрузка увеличилась втрое - в Миннеаполисе, как и в любом большом городе, есть проблемы с преступностью, но никогда не было такого. У нас не было отдела по борьбе с бандитизмом, поэтому на нас сваливали все, что было связано со смертями, а их, видит бог, в последнее время было предостаточно. Я знаю, что профсоюз ходатайствовал перед мэрией о том, чтобы немного пополнить казну и повысить некоторых полицейских до детективов, но, ведь, им всем еще нужно было сдать экзамен, а никто так усердно не готовился. Не для того, чтобы зарабатывать сверхурочные...

— Я думал, Мерфи сегодня не спит? — спросил я, почесывая челюсть.

Это дело уже сводило меня с ума.

— Да, он сломал ногу сегодня днем. Преследовал какого-то паренька, который украл велосипед. Гребаный любитель.

Дэвид Мерфи не был любимцем в отделе. Он был некомпетентен, воображал, что это не так, и любил папочку, который, как оказалось, был конгрессменом. Этот человек был ходячим, говорящим, дышащим примером эффекта Даннинга-Крюгера (когнитивное искажение, при котором люди неверно оценивают свои способности). Так что да, из-за папиных связей мы не собирались избавляться от этого болвана в ближайшее время. Тем не менее, при вмешательстве его и его партнера-идиота, это дело может оказаться под угрозой не раскрытия - отрезвляющая мысль!

— Кто-нибудь уже сообщил жене?

— Нет, я собиралась надеть униформу, чтобы пойти туда, но потом подумала, что мы можем это сделать. Ну, знаешь - посмотреть ей в глаза?

Я понял, что она имела в виду. Когда у тебя такое дело, что не с чего начать, ты хотел получить все возможные преимущества. Если мы сообщим новость, то сможем увидеть ее реакцию в неприкрытом виде. Да, это бессердечно и черство, но нам нужно было на что-то опираться, на какое-то чутье. Она дала бы нам хорошую реакцию, так или иначе. Это было некрасиво, но иногда необходимость некрасива. Иногда приходится делать то, что нужно, чтобы добиться нужного результата.

Блин, иногда я говорю, как в фильме про плохого полицейского.

Я посмотрел на Миранду, гадая, что она думает обо всем этом. Интересно, думает ли она, что это воняет? Я имею в виду, посмотрите на ситуацию. Кто бы стал убивать - нет, казнить - такое ничтожество? Почему казнь в стиле мафии? Возможно, чтобы сбить таких, как мы, со следа, что здесь на самом деле происходило. Интересно, думала ли Миранда так же? Что ж, у нас было достаточно времени, чтобы поговорить в машине по дороге на допрос его вдовы. Я просто смотрел на Миранду. Миранда Фолкнер, сорок лет, но выглядела на тридцать пять, наверное. До настоящего времени она была со мной всю свою детективную жизнь. Когда она была озадачена, у нее была милая морщинка на брови и привычка сидеть, зажав рот костяшкой пальца, когда она напряженно думала. Пять футов на десять (178 см), почти вровень со мной. Распущенные светлые волосы, которые, что бы она ни делала, все равно ускользали, и она постоянно убирала их с лица и заправляла за ухо. Голубые глаза, как у меня, но бледная до призрачности, в отличие от меня, выглядящего так, словно у меня вечный загар, полученный за годы, проведенные в море. Она была нордической девушкой насквозь, родилась и выросла в этом районе.

Мне нравился ее рост: когда мы танцевали вместе на официальных мероприятиях, я мог смотреть ей в глаза, а не опускать взгляд, как на Клариссу. Кларисса была всего лишь пяти футов пяти дюймов (165 см) и прекрасно это осознавала. У нас целая стена в шкафу была отведена под каблуки от трех дюймов и выше, в

Порно библиотека 3iks.Me