мне не рассказывал. Он также поддерживал отношения со своей мамой. В конце концов, у каждого человека есть только одна мама, хотя моя собственная для меня умерла. Но каким-то образом с годами у Дебби возникло ощущение, что Джейсон все еще знает меня. Она не спрашивала, а он не говорил, но это все равно было там, на поверхности.
Возможно, так продолжалось бы до конца моей жизни, но потом случился рак.
***
"У мамы рак груди. Это было обнаружено на маммографии. Ей уже сделали вторую биопсию и назначили операцию".
Я разговаривал по телефону с Джейсоном. Я ослабил меры предосторожности в его присутствии. Мы перешли от контактов через моего адвоката к электронным письмам с фиктивных аккаунтов, к текстовым сообщениям и разговорам по одноразовым телефонам, и теперь у него, наконец, был обычный номер, который я использовал для большинства целей. Джейсон сохранил меня в своих контактах как Аллана Корбетта, моего нового официального имени.
"Вау. Хорошо. Мне жаль это слышать".
"Метастаз пока нет. Мы надеемся, что они обнаружили это вовремя".
"Я тоже на это надеюсь".
"Папа. Она напугана. Возможно, с ней все будет в порядке, но она напугана".
"Я уверен. Я знаю, что такие вещи могут, ну, пробудить страхи". Я знал женщину в западном Техасе, которая перенесла метастатический рак молочной железы и победила его. Я сомневаюсь, что есть более серьезное испытание для характера и решимости, которое кто-либо мог бы выдержать. "Знаешь, я не желаю ей ничего плохого. Прошло много времени, и я сделал все возможное, чтобы двигаться дальше. Я не испытываю к ней неприязни. Я действительно надеюсь, что с ней все будет в порядке.
— Это еще не все.
"Хорошо."
— Она заговорила со мной о тебе, впервые за много лет. Это было негласное правило, что мы так не поступаем, но она переступила черту. Взглянув раку в глаза, она увидела все по-новому. Вот как она это сформулировала."
“Я понимаю”.
"Она сказала мне, что у Билла было много достоинств, в чем-то хороших, в чем-то не очень, в чем-то просто ничего. Но в целом он был хорошим человеком. Он был хорошим мужем и хорошим отцом, и она всегда любила его. Теперь она может понять, как он мог бросить всех в том городе, не сказав ни слова, но никогда не поверит, что он бросил своего единственного сына. У него не было причин ненавидеть своего сына. Ты никогда не предавал его. Он никогда не был жестоким. И когда настала твоя очередь общаться с миссис Фуллмер, ты был всего лишь восемнадцатилетним мальчишкой, ты ничего не понимал. Он, вероятно, сочувствовал тебе.'
— Я ничего не сказала ей в ответ, папа. Я не сдавал тебя. Я сделал непроницаемое лицо, но у нее был наш номер телефона. Мама не дура. Она сказала: "Я не говорю, что ты знаешь, где он, или как с ним связаться, или что-то в этом роде. И я не прошу тебя говорить мне об этом в любом случае. Если он общался с тобой, я уверена, он взял с тебя обещание не рассказывать мне или кому-либо еще. Я не собираюсь заставлять тебя нарушать это обещание. Я не держу на вас зла. У вас обоих есть свои причины." И тогда она обратилась с просьбой. Вроде. Для меня, а не для тебя".
"И...?"
"Она сказала: "Если ты когда-нибудь увидишь своего отца или поговоришь с ним, передай ему, что я сожалею. Я знаю, что поступила неправильно. Было неправильно даже просить, и я не должна была ставить его в положение, когда ему приходилось говорить мне не делать этого. Мы прожили вместе двадцать прекрасных лет, а это лучше, чем удается многим парам. И мы вытащили тебя из этого, так что я не жалею о том, что вышла за него замуж. Совсем не жалею. Я бы сделала это снова. Скажи ему, что я все еще люблю его. Я знаю, что между нами все кончено, все было кончено уже давно. Я просто думаю, что было бы неплохо, если бы мы могли поговорить в последний раз, сказать то, что осталось невысказанным, прежде чем окажемся в своих могилах".
"Боже. Вот так она это сказала?"
"Я знаю, это меня напугало".
— Что-нибудь еще?
«Да. После этого мы разговорились. Я не говорил, что передам это, но и не сказал, что не буду. Оглядываясь назад, она сказала, что, возможно, семена разрушения были посеяны, когда Дженис Берроуз посвятила тебя в восемнадцать лет. Ваш будущий брак стал мишенью, ты столкнулся бы с изменой своей жены, независимо от того, на ком бы женился. У вас обоих не было шанса. Она только надеялась, что Нэнси Фуллмер не подорвала мой собственный брак. Она сказала, что понимает, почему я не позволил ей поговорить с Алисией наедине.
Я фыркнул.
— Да, пап, я тоже так отреагировал. Она пообещала, что никогда и словом не обмолвится об этой традиции и уж точно не сведет ее с каким-нибудь ребенком. Она сказала, что знает, чем это может закончиться. Она обожглась и усвоила урок. Черт, да весь город видел".
"Мы никогда не говорили об этом, Джейсон. Я никогда не просил тебя разбить тому парню лицо".
"Хех. Ты просто пожалел, что не сделал этого".
«Да. Я так и сделал".
— Спасибо.
"Не за что. Лучшее, что я когда-либо делал. После рождения Джереми и Пенелопы, конечно".
"Я гордился тобой. Ты действительно все испортил".
"Я хотел создать новый прецедент. Спасибо, что вызволил меня из
Порно библиотека 3iks.Me
2098
07.04.2025
|
|