Дважды повезло, книга вторая (Полная версия)- Читать онлайн

и закричали. Подростки сделали кучу маленьких плакатов с буквой «К» и вешали по одному на перила перед собой каждый раз, когда Джейк выбивал мяч. Это была традиция из будущего, и Лесли сразу же стала популярным ретропрогнозом.

Дремлющее нападение «Янки» ожило в этой игре: в первой половине первого периода они выбили из рук стартера «Редс» два мяча. Во второй игре Джейк вывел «Цинциннати» из строя, выбив еще двоих. А в конце второго периода Джейк сделал сольный хоумран в правую дальнюю часть поля. Разгром продолжался. Когда Джейк вышел на поле в пятом иннинге, питчер из команды «Редз» выбил его первой же подачей. Конечно, это было сделано намеренно, в отместку за его предыдущий хоумран. Мяч попал ему в правое плечо и сразу же оставил синяк. Джейк предотвратил драку на скамейке запасных, махнув рукой в сторону землянки. Джейк поднял мяч и передал его Джонни Бенчу (11), кэтчеру «Редз».

— В следующем иннинге ты играешь вторым номером, не так ли? - спросил Джейк у Бенча, прежде чем рысью направиться к первому.

В нижней части пятой игры Джейк отбил первый бэттер плотным быстрым мячом, а затем отправил его в аут. Бенч подошел к площадке, и Джейк поддержал его плотным быстрым мячом. На следующей подаче Бенчу пришлось упасть на землю, чтобы избежать фастбола со скоростью сто миль в час, направленного ему в голову. Мансон объявил время и отправил мяч на площадку.

— Ты уже в порядке, чтобы мы могли продолжить игру? - спросил Мансон.

Джейк усмехнулся:

— Еще один, кэп. И я закончу.

Мансон был капитаном команды. Кэп – так называли его остальные игроки. Джейк впервые обратился к нему таким образом. Мансон улыбнулся.

— 'Ладно, Снейк, но помни, что он кэтчер. Я не хочу, чтобы это превратилось в соревнование по метанию бобовых шаров, где следующей мишенью будет мой кокос.

Мансон вернулся к площадке и сел на корточки.

— Еще один, Джонни, - сказал он своему коллеге, - и тогда мы будем в расчете, хорошо?

— Хорошо, Сквотти, но, Господи, если он попадет в меня одной из этих штуковин, я выйду из игры на неделю.

Джейк провел полный матч с четырьмя ударами, выбив пятнадцать. Единственный удар был нанесен Бенчу в пятом иннинге. Итоговый счет был одиннадцать-ноль. В тот вечер «Янкиз» сохранили немного гордости и, хотя проиграли следующую игру и серию, по крайней мере, избежали поражения дома.

Джейк и его клан покинули Нью-Йорк и отправились в Палмдейл двадцать седьмого сентября. В следующее воскресенье в спортивном разделе New York Times появилась первая часть статьи Вилли Робинса о Джейке, состоящая из трех частей. Статья Робинса начиналась так:

Я связан со спортсменами уже 25 лет. Я знаю Мантла, Димаджио, Йоги и других великих игроков «Янки». Все они – удивительные люди, и большинство из них – яркие примеры того, какими мы считаем наших героев. Когда я начал писать эту статью, я еще не знал, что найду еще более великого героя в лице неприметного Джейка Тернера. Я имею в виду не только его звездную игру в Мировой серии, но и жизнь. Готовя эту статью, я опросил десятки людей, от президентов банков и руководителей корпораций до работников ранчо и столовых. Все они единодушно называли Тернера молодым человеком, которого они хотели бы иметь в качестве сына.

Джейк и Мелисса были рады вернуться домой, их сердца были привязаны к Палмдейлу и ранчо. У них было две недели и пара дней на отдых перед отъездом в Ирландию. Мелисса, находившаяся на седьмом месяце беременности, получила разрешение доктора Притчетта на поездку. Эта беременность далась ей гораздо легче, чем беременность маленького Джейкоба. Это, с улыбкой сказала Мелисса, было явным признаком того, что у нее будет девочка.

Мировая серия стала первой проверкой спортивных знаний, которые Альфред вымучил из своего попутчика. Он поставил на это событие, хотя и не очень много. Сравнив результаты со своими записями, он остался в основном доволен: как и говорил Бьюкенен, это был разгром – единственное несоответствие заключалось в дополнительной игре. Его источник либо ошибся, либо что-то нарушило ожидаемый ход событий. Альфред решил, что более вероятно первое. Кроме того, это была всего лишь кучка переростков, играющих в детскую игру, и нечего из-за этого так или иначе переживать.

Альфред запер свой журнал в большой сейф Diebold, спрятанный за панелями в его кабинете. Затем он перешел к соседней стене и открыл дверь, также скрытую в обшивке. Дверь выходила в узкий проход, который находился между стенами гостевых комнат его особняка. Он остановился у нужной ему комнаты и порадовался, что так удачно выбрал время. Через одностороннее зеркало, позволявшее беспрепятственно обозревать всю комнату, он увидел объект своей последней одержимости, медленно расчесывавшую волосы у маленького антикварного трюмо в комнате.

Она была старше большинства его игрушек, но, несомненно, была самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел. Одной рукой она томно расчесывала волосы, а другой поглаживала аккуратно подстриженные белые светлые волосы между ног. Ее действия свидетельствовали о том, что препараты, за которые он заплатил целое состояние, действуют как надо. Сегодня вечером она должна была стать почетной гостьей на особой частной вечеринке. Мишель подтвердила, что она, как и было заявлено, девственница. Двадцать один год, а она все еще остается непорочной. В это трудно поверить, когда слышишь об этих голливудских типах. Что ж, эта проблема будет решена через несколько часов.

Пока Альфред предавался

Порно библиотека 3iks.Me