которой он не хотел делать вывод, что нравится Белль. Конечно, они явно наслаждались обществом друг друга, обнаружили массу общих интересов, а беседа не затихала ни на минуту. Но в конечном итоге он просто не мог принять мысль, что кто-то вроде Белль Мелвилл – мировой суперзвезды, безусловно входящей в пантеон самых желанных женщин на планете, – заинтересуется им, бывшим солдатом, временным водителем и охранником.
— Вынь голову из задницы, Джек, — сказал он вслух.
Белль
— Что такое? — спросила Белль, возвращаясь на кухню в пижаме после душа, хотя был еще ранний вечер.
— А? О… ничего, ничего. Чувствуешь себя лучше? — спросил он.
— Намного, спасибо. Пахнет потрясающе.
Пахло действительно потрясающе, но Белль знала, что настоящая причина, по которой она подошла ближе к плите, заключалась в том, что так она могла стоять рядом с Джеком, наклонившись над кастрюлей, и смотреть, как он готовит, слегка прижимаясь к нему.
«Почему я не могу перестать прикасаться к нему?» — подумала она и отошла, чтобы открыть одну из бутылок вина.
Еда была одной из первых тем, о которых они разговаривали, и Белль начинала понимать, как на самом деле много эта тема значила для Джека. Каждый вечер ужин становился все более изысканным, все более торжественным. В этот вечер они даже зажгли свечи. К тому времени, как они закончили ужинать и перебрались в гостиную, была открыта уже вторая бутылка вина. Джек разжег камин, и в комнате стало жарко.
Белль уютно устроилась в одном из кресел, рассеянно читая книгу, а Джек сидел на диване, закинув ноги на журнальный столик, и разгадывал кроссворд в газете. Как заметила Белль, для него это был чуть ли не ежедневный ритуал.
Наступила довольно продолжительная, но комфортная тишина, и только потрескивание огня в камине нарушало ее. Джек время от времени спрашивал Белль какое-нибудь слово из скольких-то там букв, обозначающее что-то там. Белль подумала о том, что единственное, чего не хватает, чтобы сделать их вечер еще лучше, – это музыка, но Джек прервал ее размышления.
— Знаешь, что было бы неплохо? — спросил он, глядя на нее из-за газеты.
— Что?
— Ну… я знаю, что ты хотела место без Wi-Fi и всего такого, и я думаю, что это, в общем, отличная идея, но в такой атмосфере начинаешь скучать без музыки, правда?
— Я буквально только что об этом подумала, — сказала Белль, не в силах скрыть легкое удивление и улыбку.
— Хм… у дураков мысли сходятся, да?
— Да, похоже… эй, кажется, у меня есть пара плейлистов, загруженных на телефон, подожди, — сказала она, вставая и направляясь в свою спальню.
— Ха! Подожди? А куда, по-твоему, я уйду?! — крикнул ей вслед Джек, и Белль улыбалась всю дорогу до спальни.
Музыка была еще одной темой их разговора в тот первый день, поэтому Белль имела некоторое представление о том, что нравится Джеку. Впрочем, та скудная коллекция, которую она скачала на телефон, вероятно, не была в его вкусе. Тем не менее она не думала, что это имело какое-то значение. Для них важнее была атмосфера.
— Хорошо… — сказала она, пролистывая музыкальное приложение на своем телефоне, когда вернулась в гостиную. — Итак, два варианта… «Бриолин», оригинальная запись с участием актеров, или… Э-э… Фрэнк Синатра. — Она слегка поморщилась, внезапно почувствовав себя немного уязвимой, подумав о том, что он может осудить ее странный музыкальный вкус.
— Ну что ж… у тебя довольно разнообразный плейлист! — сказал он, слегка улыбаясь. И Белль почувствовала облегчение, не уловив в его голосе сарказма.
— Да… ну… моя младшая сестра участвовала в школьной постановке «Бриолина» пару месяцев назад, и мы много репетировали вместе. Думаю, эти песни немного засели в моей голове. — Она не знала, почему, но ей было неловко признаваться ему в этом, хотя в воспоминаниях о ее сестре не было ничего такого. Поэтому Белль удивилась вдвойне, когда смущенно подняла глаза на Джека, и увидела странное выражение на его лице.
— Эй, тебе не нужно мне ничего объяснять. Ты смотришь на самого Дэнни Зуко (пер. главный герой мюзикла «Бриолин») из Военного музыкально-драматического общества Ирландии. Я с удовольствием устрою для тебя небольшой концерт, если хочешь.
Она не знала, шутит он или нет, но не смогла сдержать нервный смешок, который сорвался с ее губ, и почувствовала, как покраснела, инстинктивно прикрывая лицо руками. «Это наверняка какой-то розыгрыш», — подумала она.
— Ей! Что смешного?! Я, знаешь ли, получил после того выступления отличные отзывы! — Смех Белль стал громче, и она помахала рукой Джеку в шуточном жесте, извиняясь.
— Что насчет второго варианта? Не думал, что ты фанатка Синатры, — сказал он, по-прежнему глядя на нее с теплой улыбкой. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы прекратить смеяться, прежде чем ответить.
— Я… я не фанатка, не совсем. Это… он был любимым певцом моего отца. — Прошло семь лет с тех пор, как отец Белль умер из-за рака. Она уже говорила об этом с Джеком. И она знала, что он и сам потерял отца, когда был даже младше нее. Поэтому она была уверена, что Джек поймет: это воспоминание не спровоцирует у нее очередной приступ хандры. — Мне нравится иногда включать его песни, знаешь, чтобы вспомнить о папе… Вспомнить о времени, когда я была маленькой, когда жизнь была немного проще, наверное.
Белль немного нервно улыбнулась Джеку. Это был не первый
Порно библиотека 3iks.Me
1132
06.02.2026
|
|