Белль и Джек- Читать онлайн

как она сама давно усвоила и чему ее научили другие – никогда нельзя было делать.

— Прости, что разбудила… Я… Я просто немного грущу, — сказала она, повернувшись обратно к камину. Белль была рада, когда он принял ее движение за приглашение – именно это она и подразумевала – и подошел ближе к ней, сев по-турецки прямо на пол перед камином, напротив нее.

Белль коротко взглянула на него и подумала: как удивительно, что его присутствие, как и весь день, снова успокаивает ее. Ее дыхание стало ровнее, и впервые с тех пор, как начала плакать, она почувствовала, что может контролировать свои слезы.

— Хочешь поговорить об этом? — спросил он, переводя взгляд с огня на нее. Она мягко улыбнулась и покачала головой.

— Тогда о чем-нибудь другом, — сказал он. — О чем-нибудь, что отвлечет тебя от этого.

Воспоминание пришло само собой, и она рассказала.

— Когда я была маленькой, мой папа… если я грустила, он рассказывал мне истории. Чтобы отвлечь меня, понимаешь, чтобы я не думала о том, что меня расстраивало. — Она улыбнулась, вспомнив об этом, и увидела, что Джек тоже улыбается.

— Значит, хочешь послушать сказку на ночь? — спросил он, улыбаясь еще шире и поправляя ноги, устраиваясь поудобнее.

И, к своему собственному удивлению, Белль рассмеялась.

Джек

В следующие пару часов она много смеялась. Джек всегда был хорошим рассказчиком, и это умение он в себе ценил. Но даже несмотря на это, ее мягкий, нежный смех действовал на него сильнее, чем реакция любой публики в прошлом. Если быть честным, он должен был признать, что это волновало его, заводило, делало почти безумным от радости.

В какой-то момент Белль перебралась на диван и легла – по его совету – чтобы было удобнее, а он просто сидел на полу перед ней, опираясь плечом на диван. Он надеялся, что она сможет так заснуть. Постепенно, чувствуя, как она устает, он перешел к более длинной, спокойной истории, понизив голос до тихого шепота. Пока, наконец, не услышал, как ее дыхание перешло в ровный, мягкий ритм сна.

Джек приподнялся с пола, чтобы взглянуть на нее. Белль лежала, свернувшись на боку, голова мягко покоилась на подушке, грудь медленно поднималась и опускалась.

— Иисус, Мария и Иосиф, — пробормотал он про себя, когда все мысли в голове слились в одну: она, без сомнения, самое прекрасное создание, которое он видел в своей жизни.

«Осторожно, Джек», — снова предупредил он себя.

После ужина она переоделась в удобную пижаму, и он взял одеяло со спинки дивана и осторожно укрыл ее. Белль слегка пошевелилась, когда он накинул одеяло ей на плечи, и с ее губ сорвался едва слышный стон, от которого его сердце екнуло.

— Джек… — тихо прошептала она, не открывая глаз.

Он не раздумывая наклонился над ней и нежно поцеловал в макушку.

— Сладких снов, Белль.

Белль

Белль не знала, что именно ее разбудило – запах или звук. Постепенно приходя в себя, она отметила: что бы это ни было, пахло очень вкусно.

Ей понадобилось несколько мгновений, чтобы вспомнить, почему она проснулась на диване. И только потом до нее дошло, в какой стране она находится. Белль улыбнулась, вспомнив вчерашний вечер, и без колебаний признала, что с тех пор, как рассталась с Брайаном, не спала так крепко.

Она нашла Джека на кухне – он явно уже принял душ, оделся на день и готовил завтрак.

— Доброе утро, — весело сказал он, услышав ее приближение. — Завтрак на подходе. Сосиски, бекон и яичница – ирландская классика. Я, наверное, должен был спросить, не…

— Звучит отлично, спасибо, Джек, — ответила она с мягкой улыбкой.

— Как спалось? — спросил он. — Я думал разбудить тебя, чтобы ты могла нормально выспаться в своей постели, но ты выглядела довольно уютно там, где лежала.

— Думаю, ты принял правильное решение, — признала она. — Спасибо. Я отлично выспалась.

Белль села за стол и заметила, что Джек уже поставил апельсиновый сок и кофейник, а теперь повернулся и налил ей чашку.

— Спасибо, Джек, — снова сказала она. — Знаешь, когда я просила водителя-телохранителя, я не думала, что в придачу получу еще и повара.

— Ха! Ну, мы всегда стараемся пройти лишнюю милю и сделать для наших клиентов больше, чем от нас требуется.

— Можно и так сказать, — ответила она и надолго замолчала.

— Послушай, Джек… — начала Белль снова, не совсем понимая, что хочет сказать, кроме «спасибо», поскольку воспоминания о прошлой ночи становились все яснее.

— Все нормально, Белль, правда, — сказал он, возвращаясь к столу с тарелками еды и садясь напротив. — Всегда рад помочь.

Джек

— Итак, какие планы на сегодня? — спросил он, желая сменить тему. Джек не жалел, что подошел к ней, когда услышал плач прошлой ночью, но беспокоился, что Белль может чувствовать себя немного неловко. Конечно, вчера они наслаждались обществом друг друга весь день, но это было далеко от того, чтобы комфортно позволить почти незнакомому человеку увидеть ее в самом уязвимом состоянии.

В любом случае, что бы ни случилось вчера, нужно было решить, что делать дальше. После вчерашнего дня вместе и учитывая крайне скромный размер ее багажа, у Джека было ощущение, что Белль не особо задумывалась, чем займется по приезде в Ирландию. Вчера они поговорили о некоторых достопримечательностях и красивых местах поблизости, и погода вроде улучшилась. По крайней мере, дождь прекратился.

— Понятия не имею,

Порно библиотека 3iks.Me