имя, чтобы труднее было найти. Когда стало известно о беременности, она хотела назвать тебя Джеймсом, в честь деда по её линии, если будет мальчик. Я согласился, ты должен был стать Джеймсом Хейнсом.
— Хейнсом? Мама говорила, твоя фамилия — Филлипс.
Теперь настала очередь Скотта быть сбитым с толку. Тянется к бумажнику и достаёт ту самую старую фотографию, украл обратно у матери, когда та не смотрела.
— Это ты?
Дерек берёт снимок и смотрит.
— О, ничего себе, да, это я. Твой дед снял это на вечеринке, которую они устроили после того, как я попросил руки твоей матери. — Поднимает глаза на Скотта. — Что-то вроде «добро пожаловать в семью». Удивлён, что мать оставила тебе это.
— Она не знала, что фотография у меня.
Дерек достаёт собственный бумажник, вынимает удостоверение и протягивает Скотту.
— Что это?
— Мои водительские права. Чтобы ты убедился, я не вру насчёт имени.
Скотт бросает взгляд и возвращает.
— Ладно, фамилия Хейнс, и что это доказывает?
— Твоя мать, очевидно, рассказывала много всего, и не всё — правда. В ресторане ты обвинил меня в избиении женщин. Я никогда в жизни не поднимал руку ни на одну женщину, включая твою мать.
— Ага, и я должен просто поверить на слово? Я видел, как она перепугалась тебя в ресторане. Это не было притворством.
— Она, вероятно, испугалась, потому что на неё до сих пор действует ордер на арест.
— Арест... за что?
— За похищение. Прихожу однажды с работы — а её нет. Через какое-то время начинается паника. Понятия не имею, что случилось. Иду в полицию подавать заявление о пропаже, но один из копов говорит: если действительно хочешь её найти, предъяви обвинение в похищении ребёнка. Не знал, что ещё делать.
Внезапно Дерека осеняет.
— Скотт, можешь подождать минутку? Хочу кое-что показать, оно в машине. Вон там, — кивает в сторону парковки метрах в пятидесяти, — одна минута.
— Ладно, давай.
Дерек полубегом-полушагом добирается до машины, достаёт из бардачка нужное и возвращается.
— После встречи в ресторане я вернулся туда, чтобы попросить менеджера помочь тебя найти. Скопировал эти статьи из газеты как доказательство. Первая — почти восемнадцатилетней давности, — протягивает Скотту, — вторая — продолжение, написанное через год.
Скотт начинает читать, но далеко не уходит, поднимает глаза. Дерек понимает: сын дошёл до строк о том, что муж считался подозреваемым в исчезновении жены.
— В таких случаях полиция всегда подозревает мужа. Но ты живое доказательство моей невиновности.
Скотт дочитывает первую статью. Рука просто падает на колени. Слёзы подступают. Всё указывает на то, что мать лгала всю жизнь. Проводит тыльной стороной ладони по носу, шмыгает и берётся за вторую статью. Там ещё хуже. Описаны страдания и травма, через которые прошёл отец. Смотреть в глаза становится невыносимо трудно.
— Можно... э-э... можно мне их оставить? — спрашивает Скотт, всё ещё глядя вниз, на газетные вырезки в руке.
— Да, конечно.
— Ты... значит, говоришь, что никогда не бил маму, никогда не отправлял в больницу, не сталкивал с лестницы?
На лице Дерека — удивление.
— С лестницы, какой лестницы? Мы жили в маленьком одноэтажном доме на четверти акра. Никакой лестницы не было, разве что два ступенька на заднем крыльце. И твоя мать ни разу не оказывалась в больнице, пока была замужем за мной.
Сердце Скотта разрывается, мысли мечутся, непонятно, кому верить. Мать вырастила. Рассказывала ужасные вещи о человеке рядом — вещи, порождавшие ненависть и отвращение... Неужели всё — ложь? Скотт выпрямляет спину и смотрит Дереку в глаза.
— Ладно, свои аргументы ты привёл, но я не собираюсь вот так взять и начать звать тебя папой, — говорит, всё ещё с ноткой враждебности.
— Понимаю. Можем хотя бы обменяться номерами? После стольких лет не хочу снова потерять связь.
— Свой не дам... пока. Но ты можешь дать свой.
Скотт задумывается.
— На маму действительно выписан ордер на арест?
— Да, насколько мне известно, ещё действует.
— Сможешь его отменить, аннулировать, или как там это?
— Не знаю, не уверен.
— Докажи мне, что ордера больше нет и маме не грозит арест — тогда дам свой номер. Но не раньше.
— Хорошо, займусь этим. Вот моя визитка, мобильный и личная почта на обороте. Когда ждать звонка?
— Не уверен; мне надо кое о чём поговорить с мамой. Неделя-две, наверное. А пока разберись с ордером. Даже если мама признается, что врала, между нами ничего не будет, если придётся бояться, что она сядет в тюрьму. И мне нужно доказательство — какой-нибудь документ.
— Ладно, займусь.
Оба встают; Дерек протягивает руку. Скотт смотрит на неё мгновение, решая, хочет ли пожать. Ненавидел этого человека всю жизнь, но теперь, похоже, ненависть могла быть ошибкой. Берёт руку Дерека крепким хватом, быстро жмёт и, развернувшись, идёт обратно к ресторану.
Дерек вне себя от счастья после встречи с сыном, но и тревога не отпускает... тревога, что мать мальчика снова убедит верить её лжи, убедит никогда не звонить и не выходить на связь.
Эми нетерпеливо ждёт за своим столом возвращения начальника. Она замужем, двое детей и невозможно даже представить, каково ему пришлось.
— Удалось увидеться? — спрашивает, едва Дерек появляется в дверях.
— Ага, парень вроде нормальный, но в растерянности. Ты не поверишь, что Энн ему наплела. Рассказала, будто я столкнул её с лестницы, а в нашем доме даже лестницы не было.
— Зачем бы ей такое говорить?
— Бог знает.
Порно библиотека 3iks.Me
1002
15.03.2026
|
|