Небеса и Ад: Эйприл не проведёшь!- Читать онлайн

— Я это видел!

Я замерла. Быстрый взгляд по сторонам показал, что из паба "Везерспунс" собираюсь выйти только я, так что обращались явно ко мне. Я намеревалась пойти дальше, но что-то заставило меня остановиться и обернуться. За столиком сидел толстый мужик в футболке Манчестер Юнайтед. Лет сорока, лысеющий, с кошмарной стрижкой, будто её делал пятилетний ребёнок. Небрежно запихивая в рот бургер, он смотрел на меня.

— Извините, вы мне?

Он не спешил отвечать: откусил очередной кусок, словно его совершенно не волновало, что он меня задержал.

— Чавк… Ага, я… чавк… чавк… видел это в пятницу.

Меня слегка замутило, когда из бургера вывалился большой комок кетчупа с сыром и жирной вулканической лавой потёк по его футболке.

Надо было просто идти дальше. Мне было плевать, что он там якобы видел в прошлую пятницу. Но ему, судя по всему, это казалось важным. Я склонила голову набок:

— Что именно «это» вы видели в прошлую пятницу?

Он продолжал жевать, слова едва пробивались сквозь чавканье.

— Нет… чавк, чавк… не в прошлую пят… чавк… ницу. В будущую пятницу… чавк, чавк.

Ох, всё ясно. Ещё один доморощенный комик.

— Хватит нести чушь. В смысле — завтра, в пятницу? Ты вообще кто такой, мать твою?

— Я Бог… чавк, чавк… приятно познакомиться, Эйприл Стоун.

— Ха! Так я и знала! Конечно! Сегодня же первое апреля, чёртов День Дурака. Какая дешёвая первоапрельская шутка. Ну всё, я тебя раскусила! Давай, признавайся, кто тебя подослал? Кто этот умник? Дай угадаю… Шерил? Нет, скорее Андреа. Она достаточно глупа, чтобы потратить деньги на такую ерунду.

Он вытер рот рукавом, когда последний кусок бургера наконец исчез, на секунду задумался, почесав подбородок, а потом громко, отвратительно рыгнул и заговорил:

— Давай проясним. Шерил — это та, что встречается с хирургом, который восстанавливает то, что осталось от твоего лица? Та, что приходит к тебе в больницу вместе с мужем, а потом вышвыривает его? Или это та, у которой родился чёрный ребёнок, хотя муж у неё белый как снег?

Вдруг он щёлкнул пальцами.

— Ах да, она встречается с хирургом, а потом выходит за него, как только развод оформят! Жаль. Я думал, они продержатся дольше, пока не появился твой хирург.

Я покачала головой, глядя на этого нелепого клоуна. Он изо всех сил пытался меня разозлить, и это уже начинало утомлять. Пора было переходить в наступление.

— Слушай, меня это уже достало. Кто ты такой и кто тебя подослал?

Он вздохнул и покачал головой, словно перед ним капризный пятилетний ребёнок.

— Вы, люди, никогда не понимаете, да? Я же сказал: я Бог, и я просто это видел.

Я терпеть не могу дурацких игр, и этот клоун начал меня по-настоящему злить.

— Хватит говорить загадками, придурок! Что за «это», которое ты видел?

Он посмотрел на меня с сочувствующим выражением лица.

— То, как ты рушишь свою жизнь. Я только что это видел — в пятницу. Поэтому и решил прийти сегодня, в четверг.

Что с ним не так? Вот же провокатор!

— Слушай, ты, наверное, считаешь себя очень остроумным, и кто бы это ни придумал — пусть выйдет и поклонится. Шутка классная, но завязывай! Передай тому, кто тебя подослал: прокол! Эта Эйприл — не дура!

Я упёрлась ладонями в стол и наклонилась вперёд, стараясь выглядеть угрожающе.

— Ладно, «Бог». Колись. Кто из моих подруг тебя на это подбил? Здесь обо мне знают только трое.

Он кашлянул и посмотрел на меня уже совершенно серьёзно.

— Это не совсем так, Эйприл. Андреа, Симона и Шерил знают — ты сама им рассказала. А ещё я, мой брат и, давай не будем забывать, Джейк МелкийЧлен … нет, прости, это то, что у него есть, а не фамилия. Я имел в виду Джейка Смолмана. Ну, того парня, с которым ты сидела вон в той кабинке. Держалась за руки, украдкой целовалась и договаривалась, чтобы он пришёл к тебе завтра, в пятницу, в его выходной, в одиннадцать утра и трахнул тебя.

Что за хрень? Этот больной ублюдок явно подслушивал мои личные разговоры! Пора было поставить его на место.

— Ты что… извращенец, который возбуждается, подслушивая чужие разговоры, как подглядывающий Том?

Наглец рассмеялся.

— Это не имеет смысла, Эйприл. Если речь идёт только о разговоре, то правильнее сказать «подслушивающий Том», а не «подглядывающий». Мне и не нужно было подслушивать. Я слышу всё и всех. Как я уже сказал — я Бог.

— Но да, я видел тебя в пятницу. У тебя дома, в спальне, незадолго до полудня. Я видел то, что ты собираешься сделать. Поэтому и пришёл сегодня.

Я начала чувствовать себя римской свечой, готовой взорваться. Он явно решил довести меня до предела. Я повысила ставки.

— Пошёл ты, извращенец! Сейчас пожалуюсь менеджеру, и тебя вышвырнут! В общем, я ухожу!

Я направилась к двери. Он даже бровью не повёл — просто поднёс к губам пинту Гиннеса.

— Жаль. А я думал, успею спасти Кайрана завтра в двенадцать. Он хороший парень. Я даже подумывал спасти и тебя, но… что ж, кому-то везёт, кому-то нет.

У самой двери меня кольнуло. Я остановилась, прокручивая в голове последние дни. Мой муж, святой, мать его, Кайран, опять отличился в субботу. У нас было назначено свидание. Я долго готовилась, и когда мы уже собирались садиться в такси, из дома вылез наш дряхлый сосед: у них опять пропало электричество. Они знали, что Кайран электрик, поэтому он усадил меня в такси

Порно библиотека 3iks.Me