Белль и Джек- Читать онлайн

— Я в самолетах вообще никогда не сплю. Не знаю, в чем дело, просто не могу уснуть.

— Я тоже, в общем-то, — согласилась Белль. — По крайней мере, обычно. Думаю, просто вымоталась. Ты много путешествуешь, Джек?

Белль поняла, что задала вопрос только после того, как слова вылетели из ее рта, и сразу почувствовала, что впервые после той последней ссоры с Брайаном ей действительно интересно, что скажет другой человек. С тех пор она словно плыла по жизни на автопилоте – почти не замечала окружающих, никогда не была по-настоящему вовлечена в беседу, когда разговаривала с кем-то. До этого момента. С этим водителем. Ее улыбка стала еще шире, когда она подумала о том, что иногда достаточно просто сменить обстановку, чтобы все исправить.

И так они разговорились – ни о чем особенном. Обычная светская болтовня, по сути. Ее вопрос «ты много путешествуешь?» открыл тему, которая, похоже, обоим пришлась по душе, и они принялись сравнивать впечатления от мест, где оба когда-то побывали.

Они ехали уже около тридцати минут, когда Белль перебраться вперед. По словам Джека, они уже выехали за пределы столицы Ирландии и направлялись на юг. Сидеть сзади вдруг стало как-то странно и неуютно. Джек предложил остановиться, чтобы она могла пересесть, но Белль просто отмахнулась.

— Все нормально, Джек, это займет секунду, — сказала она, ловко пролезая через щель между передними сиденьями, невольно толкнув его в плечо бедром и устроилась на пассажирском сиденье.

— Видишь? — добавила она, пристегивая ремень, и они тихо рассмеялись.

Джек

Джек был весьма самокритичен, чтобы понять, что он чувствует себя вполне непринужденно в компании своей подопечной, а его ожидания скуки или чего-то похуже оказались абсолютно беспочвенными. Разговор, может, и не был особенно интеллектуальным, но шел легко и естественно.

От путешествий они плавно перешли к еде, а потом, почти случайно, к музыке, хотя динамики в машине все так же молчали. Когда Джек рассказывал про концерт, на котором он был, одной группы, которую они оба любили, ему вдруг в голову пришла мысль, что для Белль такие вещи наверняка выглядят совсем иначе, чем для него. Она же всемирная звезда. Может, она знакома с музыкантами лично, может, они даже друзья. Ведь все знаменитости между собой знакомы, разве нет?

Но что-то внутри – очень простое и важное одновременно – подсказывало ему, что не стоит спрашивать ее об этом. Он не мог четко объяснить, почему переводить разговор на тему ее славы и того, как это влияет на ее жизнь, было плохой идеей, но знал это с такой же железной уверенностью, с какой знал самые очевидные вещи в своей жизни. Поэтому он аккуратно обошел эту тему стороной.

Они уже давно выехали за пределы Дублина и все так же мило болтали, когда атмосфера вдруг резко изменилась, правда, всего на миг.

— Так, как тебя вообще занесло в Ирландию? — спросил Джек, почти автоматически. Разговор шел так гладко и приятно, что только после того, как он это сказал, Джек осознал, что вопрос, возможно, получился слишком личным.

По реакции Белль он мгновенно понял, что ляпнул не то, что нужно. До этого она сидела на пассажирском сиденье, слегка повернувшись корпусом в его сторону. Это, кстати, даже слегка успокаивало его, поскольку ее поза выглядела как явный, пусть и неосознанный, сигнал, что он не напрягает ее своей болтовней, что она заинтересована в их беседе.

Поэтому, когда она снова выпрямилась и уставилась прямо перед собой, после того как он задал свой неудачный вопрос, он сразу заметил перемену в ее настроении. Хотя он смотрел в основном на дорогу, но краем глаза увидел, что ее улыбка почти исчезла, впервые с момента их знакомства в аэропорту.

— О… ну, знаешь… — сказала она рассеянно, — просто… нужно было свалить ненадолго, наверное.

Белль

А все так хорошо начиналось.

Она знала, что это не его вина. Знала, что это был простой, обычный, совершенно нормальный вопрос. Но вся позитивная энергия, которая накопилась во время их непринужденной и приятной беседы, мгновенно испарилась, как только ее мысли сами собой повернули к настоящему ответу на этот вопрос.

Это уже случалось несколько раз после той последней ссоры с ним, но сейчас образ Брайана появился в ее голове с такой ошеломляющей четкостью, что она даже испугалась, что вот-вот расплачется. Потому что это был не просто его образ, мужчины, которого она любила на протяжении четырех лет, мужчины, с которым она представляла себе свою старость. Нет, это был образ Брайана в постели с двумя тощими блондинками-проститутками. Белль не рассмотрела их лица, не знала их, но с тех пор, как вся его паутина лжи начала расползаться, она точно узнала, что он определенно предпочитает блондинок. Она поразилась, как стремительно ее мозг нырнул в эту кроличью нору, и почти все вокруг вдруг стало казаться таким далеким, приглушенным, словно из другого мира. Настолько, что она едва услышала, когда Джек заговорил снова.

— Конечно, всем нам иногда нужно свалить подальше.

Джек

Джек понял, что зря задал этот вопрос, но инстинкты подсказывали ему, что теперь он обязан исправить эту ситуацию, какая бы херня ни случилась по его вине. Проще всего было бы просто заткнуться. Тогда этот разговор закончится, скорее всего, навсегда, и вся эта работа скатится в ту колею, которой он с самого начала ожидал и которой боялся. Но он не собирался сдаваться так рано.

Он рискнул на секунду оторвать

Порно библиотека 3iks.Me